Je was op zoek naar: okokuba (Xhosa - Engels)

zazidalelwe okokuba zihambe elwandle.
they were naturally intended to be sea-going.

ingadadala kude nenqanawa okokuba iyatshona.
it will float clear of the ship if she founders.

emva koko ahlole okokuba kungangenwa njani.
then he has to assess how access can be obtained.

iifimbili, okokuba ziyfuneka zezesinyithi sompu.
thimbles, if required, are of gunmetal.

kunokutshiwo okokuba inqanawa inamandla njengezibophi zayo.
it may be said that a ship is as strong as her fastening.

incinane kakhulu okokuba ingachukumisa uhambo ngenqanawa
it is too small to affect navigation.

bacinga okokuba awubo bunene kwaye uyingozi.
they thought it was un-gentlemanly and dangerous.

akwenzeki okokuba kunikezelwe inqanawa yonke ulungiso moya.
it is impracticable to provide the entire ship with air-conditioning.

kuthatyathwa njengenyaniso okokuba eyona ndawo eyiyo iyaziwa
it is assumed that the approximate position is known.

akucacanga okokuba yatshintshwa njani indlela ekuthethwa ngayo.
how change of meaning came about is not clear.

amava abonise okokuba oku kwakhiwa kwesiqu senqanawa kwakunobungozi.
experience showed that this form of hull was dangerous.

igiyeri le oxy-acetylene elisikayo kunqabile okokuba linikezelwe.
oxy-acetylene cutting gear is seldom provided.

ezi zikhutshiwe kwiinqanawa zeh.m.ngokobungakanani ekunakho okokuba bukhutshwe.
these have been eliminated from h.m. ships as much as possible.

ethembeni lokhuphiswano lwangaphandle olukhulu kwakulixesha okokuba umphathi enze iintshukumo.
with the prospect of foreign competition of this calibre, it was time for the admiralty to make its move.

'okokuba asinakho ukuboyisa bohlukene, singalwa njani nabo bebumbene?'
'if we cannot defeat them divided, how will we fare with them united?

kufanelekile, akunakubonakala cacileyo, okokuba lo mgangatho awogqumanga isinqe sonke.
it is just possible, for we cannot see it clearly, that this deck did not cover the entire waist.

kungenzeka okokuba kumgangatho ongentla okanye ngezantsi okanye iyadi ezingekhoyo ngokwamanzi.
they might even be on a deck above or below, or many yards away from the liquid.

okokuba ilizwe lityebile kwezencubeko kunye nakwiintlobo zobuhlanga, lityebile nakwinkolo ezohlukeneyo.
if the country is rich in cultural and racial variety, it is even richer in religious denominations.