Je was op zoek naar: ubonakale (Xhosa - Engels)

kothi, ndakuwusibekelisa ngelifu umhlaba, ubonakale umnyama lowo efini;
and it shall come to pass, when i bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:

kodwa sukushwabana ngokuthatha isenzo esisiso okokuba ubonakale uphuma esitishini ngokukhawuleza.
but do not shrink from taking much more resolute action if you appear to be getting rapidly out of station.

ukuba yinyani, vumela inkqubo yekhompyutha kwi-terminal ukwenza ukuba umbhalo ubonakale ungqindilili.
if true, allow applications in the terminal to make text boldface.

kuba kwanjengokuba umbane uthi uphume empumalanga, ubonakale kude kuse entshonalanga, kuya kuba njalo nokufika konyana womntu.
for as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the son of man be.

ukuze ungabonakali ebantwini ukuba uzilile, ubonakale kuyihlo osemfihlekweni; aze uyihlo obona emfihlekweni akubuyisele ekuhleni.
that thou appear not unto men to fast, but unto thy father which is in secret: and thy father, which seeth in secret, shall reward thee openly.

le nto ithetha ukusuka ekunene ngaphezulwana kumaqondo amabini ngaphezu komtha kumacala onke, ngokwenkangeleko yokuba ubonakale ukusuka kumgama ongangeemayile ezintlanu.
this means from right ahead to 2 points abaft the beam on either side, and of such a character as to be visible at a distance of at least 5 miles.

owona mgama mkhulu uvunyelweyo phakathi kokucofa kabini ukuze ubonakale njengokucofa kabini okukhawulezileyo (ngokwee-pixels)
maximum distance allowed between two clicks for them to be considered a double click (in pixels)