Je was op zoek naar: ukubola (Xhosa - Engels)

ukubola.
rot.

ukubola kwe orbital
orbital decay

ukubola kwindonga zokhuni.
rot in the wooden walls.

ukubola, ukunciphisa, ukuchaka kwakunye nokwahlula.
rot, shrinking, warping and splitting.

le nto ivumela ukufuma kungene ezimfanteni kwaye kuqale ukubola.
this allows moisture to enter crevices and to start rot.

ukuba ilaphu leseyile ukubola ukungqina uluhlaza emthungweni nomgca ophothiweyo womqhaphu.
if the canvas is rot-proofed a green seam line is woven into the material.

kwafunyaniswa okokuba isikhonkwane sokhuni esifakwe kolunye ukhuni senza ukubola kuwo omabini.
it was found that a trenail of one wood set into another wood caused rotting to both.

phambi kokuba kuqikelelwe ubukhulu bentambo, kufuneka ivavanywe ukujonga umonakalo, ukubola nokudineka
before estimating the strength of such a rope it should be examined for damage, rot and fatigue.

oku kwenziwa nge-sisal ethintela ukubola kwaye yondlalwa ngobunono ukwenzela ukuba ireke kancinci.
this is also made from rot-proofed sisal and is soft-laid so that it will stretch very little.

isenokungabi nako ukuthintela ukubola kwaye isetyenziselwa ekuncedeni kokuthile, ekuthimbeni, ekunqandeni okanye nakowuphi umsebenzi omncinci.
it may be rot-proofed and is used for servings, seizings, stops or any small work.

ukubola kobungqina akuyenzi buthathaka okanye kwenyuswe ubukhulu bentambo kodwa iyenza yomelele kangangokuba xa imanzi ingakwazi ukufunxa amanzi itsho iphantse ukubaluleka kubelula nokuyisebenzisa.
rot-proofing neither weakens the rope nor increases its weight, but makes it watertight to the extent that, when wet, it absorbs hardly any water and is nearly as light and as easily handled as when it is dry.

kuba udavide okunene, akuba elisebenzele kwesakhe isizukulwana icebo likathixo, walala ubuthongo, wabekwa kooyise, wakubona ukubola;
for david, after he had served his own generation by the will of god, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:

ukuthintela ukubola akunyusi okanye akudodobalisi amandla ayo, kodwa kuyenza iwathintele amanzi kangangokuba, xa imanzi, iyawafunxa onke amanzi kwaye iba khaphukhaphu ngokungathi yomile.
rot-proofing neither weakens the rope nor increases its weight, but makes it watertight to the extent that, when wet, it absorbs hardly any water and is nearly as light and as easily handled as when it is dry.

le ntambo yenziwe nge-sisal ethintela ukubola okanye ukwaleka nge-hemp yaseyurophu, kunye neyase-itali ezithi zisetyenziswe maxa wambi.
this is made from rot-proofed sisal or european hemp, and italian hemp toppings are also sometimes used.

ukubola kubonwa ngokuthi kuvulwe iziphotho kwaye kuhlolwe imiphezulu yazo yangaphakathi. (halt @ 16: 46 on 23/10/2006)
rot can be detected by opening out the strands and examining their inner surfaces.

i-sisal yokuthintela ukubola eyintambo yokuphawula ukunyuswa nokuhliswa kweseyile okanye iflegi (esele ithathelwe idanwo yintambo eyenziwe ngumntu) yondlalwa ngokuthambileyo, ngekota enye ukuya kwisinye esithathwini semisonto kwisiphotho ngasinye esijijelwa ngasemva (kwisandla sasekhohlo).
rot-proofed sisal signal halyard (being replaced by man-made cordage) is soft-laid, with one-quarter to one-third of the yarns in each strand reverse-spun (left-handed).