Je was op zoek naar: ukufumanisa (Xhosa - Engels)

yenza ukuba ikwazi ukufumanisa inzolo
enable silence detection

akumangalisi ukufumanisa ukuba oomatiloshe bachulumanca kwakuvela isilinganisi xesha sikaharrison.
no wonder that sailors breathed a sigh of relief when harrison's chronometer, slowly came into use.

inkqubo yokuhlola indawo ingingqi ethile ukufumanisa ubukho nokungabikho koqhagamshelwno oluthile.
a systematic investigation of a particular area to establish the presence or absence of a particular contact.

akuxhaphakanga ukufumanisa ukuba kwiindawo zokulala iinqanawa amanzi okanye umoya ukekelela kwicala elichasene nomsinga.
not infrequently it is found that berths have strong eddies running in the opposite direction to the main stream.

abaphathi beenqanawa abaninzi bangamangaliswa ukufumanisa ukuba isikhephe sabo sitsala i-ankile yaso naxa lento ingazange yenzeke ngaphambili.
many skippers are astonished to find their boat dragging its anchor when this has never happened before.

ukufumanisa kengoko enye kwezintathu zendlela esemecaleni yeziqhubi kumaqela amabini kwiziqhubi ezijika ngaphandle lunceda ukujika kwindawo yokuphumla ezmisele ukuba semkhonweni.
we find therefore that each of the three components of the sideways force of the propellers in a twin-screw ship with out-turning propellers helps to turn her at rest in the direction intended.

inqanawa esetyenziselwa ukufumanisa ukuba ingaba ummandla ungathathwa njengokhuselekileyo kwiibhombu eziphentshelelwe phantsi kweemeko ezithile, okanye, ingakumbi, ukudubula iibhombu ezenza uxinzelelo
ship used to determine whether an area can be considered safe from influence mines under certain conditions, or, specifically, to detonate pressure mines

ukusetyenziswa kwengqokelela-manani ukufumanisa impembelelo yenkqubo enikiweyo, kuthelekelelwe iimfuno zomkhosi ukuze uphumelele kwinjongo zawo, okanye ukufumana ubuchule obunefuthe kwimeko ethile
use of statistics to determine the effectiveness of a given procedure, estimate the force requirements to achieve a given aim, or determine optimum tactics in a given situation

ngaphandle kwezi zinto zingalunganga, kubalulekile kwaye kusonelisa kakhulu ukufumanisa ukuba unako ukulawula nokukwazi ukuba yi-ankile yosapho lwakho phantsi kwemeko ezimaxongo.
in spite of all these negative aspects, it is very satisfying to find that you can manage under difficult situations and become the anchor in the lives of your family.

ukuzokuthi ga ngoku uphando olwenziwa liqela lentloko yamapolisa omkhosi lusenokuba yimfuneko, okanye ibhodi yophando isenokuqeshwa ukufumanisa iinyaniso kunye nezityholo zamva (ukuba zikho).
to this end an investigation by a provost unit may be necessary, or a board of inquiry may have to be appointed to determine the facts and affix blame (if any).

uhlobo lwemfundo luyakha oludala ikamva lethu ngonaphakade. isinceda ukufumanisa ukuba yintoni engalunganga kwaye ilungile kuthi nakwabo bahlobene nathi. injongo yokuqala yokufumana imfundo elungileyo kukuba ngummi olungileyo, emva koko ulunge kubomi bobuqu kunye nobungcali. sigqibelele ngaphandle kwemfundo njengoko isinceda ukuba sibe ngabacinga ngokuchanekileyo kunye nokwenza izigqibo ezifanelekileyo. kweli hlabathi likhuphisanayo, imfundo ibe yeyona nto ibalulekileyo emva kokutya, impahla kunye nezindlu zabantu c
the nature of education is constructive which creates our future forever. it helps us to determine what's wrong and right for us and for those related to us. the first objective of getting good education is to be a good citizen,and then to be good in personal and professional life. we're in complete without education as helps us to be the right thinker and the right decision maker. in this competitive world, education has become the major imperative after human food, clothing and housing.it is c