Je was op zoek naar: ukunxulumana (Xhosa - Engels)

ukunxulumana
connecting

ukunxulumana %s
call in progress

akuphumelelanga ukunxulumana
connection canceled

ukunxulumana ngqo ne-icq
icq direct connect

akukwazeki ukunxulumana neseva
connect to server

ayikwazanga ukunxulumana nomlawuli weseshoni
- the gnome session manager

ukunxulumana kwakhona neseva i-ldap...
lost connection to imap server

ayikwazanga ukunxulumana kwi- %s: %s
could not connect to %s:

ayikwazanga ukunxulumana neseva %s: %s
could not connect to exchange server.

ayinako ukunxulumana neseva i-groupwise.
unable to connect to the groupwise server.

ayikwazanga ukunxulumana kwiseva i-pop %s
could not connect to exchange server.

_sebenzisa umyalelo womthengi ukunxulumana kwiseva
_use custom command to connect to server

ayikwazanga ukunxulumana nalo myalelo"%s": %s
could not connect with command "%s": %s

%s usandula ukucela ukunxulumana ngqo no %s
%s has just asked to directly connect to %s

ayikwazanga ukunxulumana kwiseva ye-pop kwi- %s
could not connect to pop server on %s

ayikwazanga ukunxulumana ne- %s (isiqhagamsheli %s): %s
could not connect to %s (port %s):

indlela emisiweyo yokuqhubekekisa ukunxulumana nemozulu eqhubela phambili ye-noaa
noaa's advanced weather interactive processing system

ukunxulumana kwi- nokufaka inkqubo ye-imeyile kwiseva ye-pop.
for connecting to and downloading mail from pop servers.

ayiphumelelanga ukunxulumana kwiseva ye-pop %s ngendlela ekhuselekileyo: %s
failed to connect to pop server %s in secure mode%s

ukuba inqanawa ikwi-ankile okanye itsaliwe, ukunxulumana kwee-ankile.
if the ship is at anchor or moored, the anchor bearings.