Je was op zoek naar: ukuphungula (Xhosa - Engels)

ukuphungula umthwalo kuyo kunokuzanywa.
lightening her can still be tried.

impahla elahlelwa elwandle ukuphungula umthwalo.
jetsom.

ukugquma okanye ukuphungula izibophelelo yentsontela yetsheyina.
to pay or ease out the chain cable.

umthwalo olahlelwe ngaphandle kwenqanawa ukuphungula umthwalo enqanaweni.
cargo thrown overboard to lighten a ship.

iphiko langaphandle olufakwe kumphambili nqanawa ukuphungula amandla oqengqeleko.
an external fin fitted at the round of bilge to reduce rolling.

kwimeko yobungakanani yobuncinci inokugcinwa kumgangatho wemozulu apho zinokubalula ukuphungula umthwalo ngokuwujulela elwandle.
in the case of small quantities, it can also be stored on the weather deck where they can be easily jettisoned.

kukho imfuneko yezoqoqosho ukuphungula okanye ukuhlisa amaxabiso ezothutho lwezintlobo zeenqanawa zokuthutha imithwalo sambuku ngokunokwazo.
there is an economic need to reduce the transport costs of these types of bulk cargo in particular.

isenzo sokujula umthwaqlo wezithuthi okanye izixhobo (iimpahla elahlelwa elwandle ukuphungula umthwalo) emanzini xa inqanawe isengozini.
act of throwing cargo or equipment (jetsam) overboard when a ship is in danger.

isiqhushumbisi esisetyesini okanye esinye isixhobo esenzelwe ukonakalisa okanye ukutshabalalisa izithuthi, iinqanawa, izikhephe okanye esenzelwe ukonzakalisa, ukubulala okanye ukuphungula amandla abasebenzi
encased explosive or other material designed to destroy or damage vehicles, ships, boats or designed to wound, kill or otherwise incapacitate personnel