Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nangenxa yoko, uthixo uya kubathumela ulahlekiso olusebenza ngamandla, ukuze bakholwe bubuxoki;
and for this cause god shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thina singabakathixo, lowo umaziyo uthixo uyasiva thina; ongengokathixo akasiva. siwazi ngaloo nto umoya wayo inyaniso, nomoya walo ulahlekiso.
we are of god: he that knoweth god heareth us; he that is not of god heareth not us. hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yitsho ngoko linqatyiswe ingcwaba, kude kube lusuku lwesithathu, hleze abafundi bakhe beze ebusuku, bambe, bathi ke ebantwini, uvukile kwabafileyo; luze olokugqibela ulahlekiso lube lubi kunolokuqala.
command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, he is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: