Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uthixo
beautiful
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sibulela uthixo
thank you
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uthixo lusindiso lwam
god is my salvation
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bamzukisa uthixo ngam.
and they glorified god in me.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ukumkhonz uthixo wakhe
beginning at a young age
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nilulamelana ngokoyika uthixo.
submitting yourselves one to another in the fear of god.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kude kwalapha uthixo enathi
kude kwalapha uthixo enathi
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chamagu sibulela uthixo meaning
xhamagu meaning
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uthixo ulihlathi, uligwiba kuthi
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enkosi uthixo ngokuba kulungile kum
thank you god for being so good to me
Laatste Update: 2016-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ize ke ningenjenjalo kuyehova uthixo wenu.
ye shall not do so unto the lord your god.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umntu obalulekileyo kum ngumama uthixo wam
someone who is important to me is my mom is my god
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uthixo makabe nani side sihlangane kwakhona...........................................,...............................................................................
god be with you till we meet again may he through the days direct you may he in life’s storms protect you god be with you till we meet again.
Laatste Update: 2022-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uthixo anisikelele njengoko ukhula ube yindoda
may god favour you
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angathabatheki yinkanuko, njengeentlanga ezingamaziyo uthixo;
not in the lust of concupiscence, even as the gentiles which know not god:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uthixo angamsikelela kwaye amkhusele ngenxa yakho
god please protect and keep my grandmother safe because she mean everything to me
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uthixo umkhupha eyiputa; amendu akhe anjengawenqu.
god brought them out of egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uthixo wandinikela kumakhwenkwe, wandijulela ezandleni zabangendawo.
god hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uyehova unobabalo, ulilungisa, uthixo wethu unemfesane.
gracious is the lord, and righteous; yea, our god is merciful.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baza bonke abantu bayibona ihambahamba, idumisa uthixo;
and all the people saw him walking and praising god:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: