Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
umjiko wokugqibela usisibopheleli esisisiqingatha.
the last turn is half-hitched.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inxenye yesihlanu ingazuzu ngomnye umjiko.
a fifth part can be obtained by a further turn.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
phambi kokuba udibanise, khupha umjiko osisiqingatha wentambo.
before marrying, take a half-turn out of the rope.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ngoko, ukhatyo oluveliswe sisiqhubi xa sisiya ngasemva lujonga umjiko.
however, the kick produced by the propeller on going astern checks the swing.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emva kweminyuso yonke, thatha omnye umjiko ngenxenye nganye ujikeleze kwifimbili kwakunye nentambo.
after every heave, take another turn with each part round thimble and rope.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izahlulo ezininzi zesigqumathelo sentloko esenziwe ngebhanti elide siqalile, nje ngakuqala, ngombophelelo osisiqingatha kwaye ojikeleze umjiko.
a multi-parted turk's head is started, as before, with a half-hitch and round turn.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: