Je was op zoek naar: umnyango wangaphambili (Xhosa - Engels)

vula umnyango
open the door

umnyango ngendlu
hesitate

umyalelo wangaphambili:
pre-command:

ndicela uvale umnyango
we are going to the shops

umnyango wokungena enqanaweni.
an entrance to a ship.

iphumeza umyalelo wangaphambili% 1
executing precommand %1

(akukho mboniso wangaphambili ukhoyo.)
(no preview available.)

ayikwazi ukuphumeza umyalelo wangaphambili '% 1'.
could not execute precommand '%1 '.

umyalezo wangaphambili uphume ngekhowudi% 1:% 2
the precommand exited with code %1: %2

umqhubi ongundoqo wangaphambili okanye umqhubi wenqanawa.
fore mainsail driver or spanker

kuba ndivulelwe umnyango omkhulu onamandla, bebaninzi nabachasi.
for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

umnyango uvalwa ngezibambe ejimbini neverhe esebenza kumacala emabini.
the door is clamped shut by double clips and wedges, operable from either side.

(akukho mboniso wangaphambili ukhoyo.) @ title: window
no templates available

uthanda ukreqo othanda ukulwa; owuphakamisayo umnyango wakhe ufuna ukuqhekeka.
he loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.

le ifomu ifunyaniswe ukuba ibambezela xa ithelekiswa nomenzi wangaphambili ongeyona ujikelezayo unomsindo.
this form has been found to delay the onset of burbling as compared with former designs, which were more rounded and tapered.

nesibingelelo segolide, neoli yokuthambisa, nesiqhumiso esimnandi, nesisitheliso sokusithelisa umnyango wentente;
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

awabetha ngobumfama amadoda abesemnyango wendlu, ethabathela kwencinane esa kwenkulu, azidinisa ke ukufuna umnyango.
and they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.

ukumkani urehabheham wenza iingweletshetshe zobhedu esikhundleni sazo, waziphathisa abathetheli bezigidimi ezibe zigcina umnyango wendlu yokumkani.
and king rehoboam made in their stead brasen shields, and committed them unto the hands of the chief of the guard, which kept the door of the king's house.

ukumkani urehabheham wenza iingweletshetshe zobhedu esikhundleni sazo, waziphathisa abathetheli bezigidimi, ezibe zigcina umnyango wendlu yokumkani.
instead of which king rehoboam made shields of brass, and committed them to the hands of the chief of the guard, that kept the entrance of the king's house.

kunye noko nisithandazela, ukuze uthixo asivulele umnyango welizwi, ukuba siyithethe imfihlelo kakristu, endikhonkxwe ngenxa yayo;
withal praying also for us, that god would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of christ, for which i am also in bonds: