Je was op zoek naar: undazise (Xhosa - Engels)

khawuwabhinqise njengomfo amanqe akho, ndikubuze, undazise.
gird up now thy loins like a man; for i will demand of thee, and answer thou me.

khawuphulaphule, ndithethe mna; ndiya kubuza kuwe, undazise.
hear, i beseech thee, and i will speak: i will demand of thee, and declare thou unto me.

khawuzibhinqise amanqe akho njengomfo; ndiya kukubuza, undazise.
gird up thy loins now like a man: i will demand of thee, and declare thou unto me.

wathi usamuweli kusawule, yini na ukuba undigungqise, undinyuse? wathi usawule, ndibandezelekile kakhulu; amafilisti alwa nam, uthixo umkile kum, akasandiphenduli nangabaprofeti nangamaphupha; ndikubizele ukuba undazise into endingayenzayo.
and samuel said to saul, why hast thou disquieted me, to bring me up? and saul answered, i am sore distressed; for the philistines make war against me, and god is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore i have called thee, that thou mayest make known unto me what i shall do.