Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usimon umkanan noyuda sikariyoti, lowo wamngcatshayo.
simon the canaanite, and judas iscariot, who also betrayed him.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waphendula ke uyuda, lowo wamngcatshayo, wathi, ingaba ndim yini na, rabhi? athi yena kuye, uselutshilo nawe.
then judas, which betrayed him, answered and said, master, is it i? he said unto him, thou hast said.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waza uyuda, lowo wamngcatshayo, ebone ukuba ugwetyiwe, wazohlwaya, wawabuyisela kwakubabingeleli abakhulu namadoda amakhulu loo maqhosha esilivere amashumi mathathu,
then judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: