Je was op zoek naar: yintoni le kaka (Xhosa - Engels)

yintoni le
what's this

yintoni le?% 1
system configuration startup check disabled.

yintoni le ngesixhosa?
what is this in isixhosa?

yintoni le ngesixhosa?re union
what is this in xhosa? re-union

ndimhle qiti fori le kaka
good, too

operwall <umyalezogt;: ukuba awazi ukuba yintoni le, mhlawumbi awunakho ukuyisebenzisa.
operwall <messagegt;: if you don't know what this is, you probably can't use it.

kodwa kubalulekile ukubuza omnye yintoni le iqhuba abanikazi beenqanawa abaninzi nabenzi bazo besoloko befuna ixesha lezisombululo ezintsha nezingcono, ukucinga ngokwenziwa kweziqalo ezintsha nokusebenza kakhulu ubugcisa nophindo zinto.
but it is also necessary to ask oneself what it is that drives so many shipowners and shipbuilders on to seek all the time for new and better solutions, to think up new designs and to work out even more ingenious technical refinements?

eli qhosha libiza indlela yoncedo oluselayinini yenkqubo. ukuba ayenzi nto, akukho fayile yoncedo ebhaliweyo (noko); kulo mzekelo, sebenmzisa i yintoni le iqhosha ekhohlo.
this button calls up the program's online help system. if it does nothing, no help file has been written (yet); in that case, use the what's this button on the left.

i yintoni le? iqhosha yinxenye yale ndlela yoncedo yenkqu. nqakraza kwiqhosha lika yintoni le, ngoko nayiphi iwidget kwi window ukufumana ulwazi (njengoku) kuyo.
the what's this? button is part of this program's help system. click on the what's this button, then on any widget in the window to get information (like this) on it.

isilumkiso: nakweyiphi na imeko ibuyisela iziqinisekiso kujongela phantsi okungasese kwakho. jonga "yintoni le" uncedo (shift+f1) ngaphezulu.
warning: unconditionally returning confirmations undermines your privacy. more about mdns...

desktop lo mnqongo ukuvumela ukuba ukhethe iinketho ezahlukene ze desktop yakho, iquka indlela apho i icons zilungiswe ngayo, i ngonqakrazo oluphakathi kunye namaqhosha asekunene e mouse kwi desktop. sebenzisa i "yintoni le?" (shift+f1) ukufumana uncedo kwiinketho ezikhankanyiweyo.
window list menu