Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zozala izanda yingqolowa, iphalale yiwayini entsha nayioli imikhombe yokukhongozela.
and the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ozala amaqonga akho bubuninzi, nemikhombe yakho yokukhongozela iphuphume iwayini entsha.
so shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fakani irhengqa, kuba ukudla kuvuthiwe; yizani nixovule, ngokuba isixovulelo sewayini sizele, iyaphalala imikhombe yokukhongozela; kuba bukhulu ububi bazo.
put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: