Je was op zoek naar: zakhe (Xhosa - Engels)

zimi ngonaphakade inceba zakhe
his steadfast love endures forever

utom uzikhangela iindondo zakhe.
tom is looking for his glasses.

kulo leta wayekhalazela izixhobo zakhe.
in the letter he complains about his equipment.

inceba zakhe zimi ngona phakade
his mercy endures forever

unqwenela ukuba zonke iirhasi zakhe
he wishes that their all his hoes

wavuya kwiizikhitshana zakhe nomfowabo ujames.
he delighted in his yachts with his brother james.

ekumiseni, izithonga zakhe zazibalasele ngokuchana.
at the landings, her shots were outstandingly accurate.

andiyo khulula,nomhla we mbatata zakhe
andiyo khulula

nosentsimini makangabuyeli emva aye kuthabatha iingubo zakhe.
neither let him which is in the field return back to take his clothes.

abasebenzi nokusebenza bugqwetha, bayahamba ngeendlela zakhe.
they also do no iniquity: they walk in his ways.

ukuba kuya kufuneka asebenzise ii-injini zakhe.
she should use her engines if necessary.

ngengcingane, iinqanawa zamela yena phambili kwintshaba zakhe.
theoretically, the ship would present her bow to an enemy.

khusela iinyawo zakhe kumanzi abendayo ngeekawusi ezishushu.
protect your feet from the cold water with warm socks.

mababingelele imibingelelo yombulelo, bancokole ngezenzo zakhe bememelela.
and let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

ekufikeni kumanzi anganzulwanga umqhubi ufaka izibhexi zakhe ephenyaneni
on reaching shallow water the coxswain boats his steer oar.

uyaphithizela, uyinjubaqa; azihlali endlwini yakhe iinyawo zakhe.
(she is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

ndaza ngekroba ndathotywa ngomnyazi eludongeni, ndasinda ezandleni zakhe.
and through a window in a basket was i let down by the wall, and escaped his hands.

kophuma igatya esiphunzini sikayese, kuqhame ihlumelo ezingcanjini zakhe;
and there shall come forth a rod out of the stem of jesse, and a branch shall grow out of his roots:

ii-injini zakhe zinomlinganiselo wamandla angu3,054 e-injini.
her engines were of 3,054 horsepower.

izenzo zezandla zakhe ziyinyaniso nesiko; zithembekile zonke iziyalezo zakhe.
the works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.