Je was op zoek naar: zakhutshelwa (Xhosa - Engels)

zaye zakhutshelwa ngaphandle xa ilahleko kwimfazwe yefalklands yabeka uninzi lwabo emva emsebenzini .
they were being phased out when the losses of the falklands war put most of them back in commission.

ukusuka kwisixhobo sokulinganisa isantya senqanawa, ezi zazobe zakhutshelwa kwisixhobo sokulinganisa isantya senqanawa okanye iphephandaba
from the log-board these figures were copied into the ship's log or journal.

isine see-intshi yemipu zakhutshelwa ngaphandle nesithandathu see-intshi nesithathu see-intshi eziphikisana nokhuselo kwanohlaselo olusemoyeni lwezibham longezwa okanye lwafakelelwa.
the 4-inch guns were taken out and the 6-inch and 3-inch anti-aircraft guns increased or substituted.