Je was op zoek naar: zesinyithi (Xhosa - Engels)

iigromethi zesinyithi zenziwa ngebrasi kwihafu ezimbini.
metal grommets are normally made of brass in two halves.

zinokubekwa kwiibhini zesinyithi ze zilahlwe lonke ixesha.
they must be placed in metal bins and disposed of regularly.

iqobo lesebe eliphethe iinqanawa leentambo zesinyithi ezikhandiweyo isoloko ilinganiselwa qha kwiingqayi ezingasebenziyo.
admiralty-quality wrought iron cable is usually fitted only in non-operational vessels.

mokuba bubukhulu ebungakaneni na bezispreaders zesinyithi, ungathenga izihlangu ezixahiso lisezantsi ezinwenwayo ekugqibeleni.
for almost any size of metal spreader you can buy a commercial boot that stretches over the end.

kufuneka ikwazi ukudada emanzini kangangeeyure eziyi24 ineelbe eziyi32 zesinyithi esikhutshiweyo yaye kufuneka ibonakale ngombala oqaqambileyo.
it should be capable of floating in fresh water for at least 24 hours with 32 lb of iron suspended from it, and should be of a highly visible colour.

le ixhomekeke ekubeni ineekhompathimenti ezohlukeneyo ezimbini, yaye iyakwazi ukuxhathisa kumanzi olwandle iiyure eziyi24 neelb eziyi33 zesinyithi.
this is provided that it has two separate air compartments, together capable of supporting in fresh water for 24 hours 33 lb of iron.

iipleyiti zesinyithi okanye intsimbi, zilfakewe kwindidi ezininzi zezigalelo zobushushu zesibilisi ukunqanda imitha yobushushu,okanye ukunqanda ekudlekeni kwemimoya echithwayo
iron or steel plates fitted in various parts of heating elements of a boiler to prevent radiation of heat, or to protect against corrosion by waste gases.

yiya uthethe kuhananiya, uthi, utsho uyehova ukuthi, uzaphule iidyokhwe zomthi, ke yenza iidyokhwe zesinyithi esikhundleni sazo.
go and tell hananiah, saying, thus saith the lord; thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.

utsho uyehova ukuthi, ngenxa yezikreqo ezithathu zedamasko, ngenxa yezine—andiyi kuyibuyisa umva le nto—ngenxa yokuba bambhulayo ugiliyadi ngezibhulo zesinyithi:
thus saith the lord; for three transgressions of damascus, and for four, i will not turn away the punishment thereof; because they have threshed gilead with threshing instruments of iron:

iipleyiti ezigqojoziweyo zesinyithi, ezifakelwe ngaphezu komphandle wee-"cocks" zesitofu solwandle ukuthintela ukungena kwezinto zangaphandle kwiimpompo nakumathumbu eenqanawe
perforated metal plates, fitted over the outside of injection sea cocks to prevent entrance of foreign substances to the ship's pumps and piping system.

indlu ekwakhiweni kwayo yakhiwa ngamatye aselegqityiwe ukulungiswa endaweni ambiwa kuyo; izando nezixholo, zonke iimpahla zesinyithi, azivakalanga kuloo ndlu ekwakhiweni kwayo.
and the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.

ke uzedekiya, unyana kakenahana, wazenzela iimpondo zesinyithi, wathi, utsho uyehova ukuthi, uya kuwangqula ngazo ezi ama-aram, ude uwagqibe.
and zedekiah the son of chenaanah had made him horns of iron, and said, thus saith the lord, with these thou shalt push syria until they be consumed.

ke abantu ababekhona wabarhola, wabathumela ezisarheni, nasezisizilweni zesinyithi, nasezierheni zesinyithi, wabasebenzisa emazikweni ezitena. wenjenjalo kwimizi yonke yoonyana baka-amon. wabuyela eyerusalem udavide nabantu bonke.
and he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brickkiln: and thus did he unto all the cities of the children of ammon. so david and all the people returned unto jerusalem.