Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
izantya ziphakathi kwamashumi amabini namashumi amane omlinganiselo wesantya senqanawa.
speeds are between 20 and 40 knots.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izilophu, ziphakathi kwekhovethi neeklasi zeenqanawa zemipu, zazinokuba neempawu zazo zombini okanye enye.
the sloops, being in between the corvette and gun-vessel classes, were apt to include features from either or both.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impahla yabo emfutshane, neenkomo zabo, namaesile abo, neento zonke ezibe ziphakathi komzi, nezibe zisendle, bazithabatha;
they took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ngeli xesha izithuthi ezinkulu zegesi yokunyibilikisa zombini ziphakathi kwawona maxabiso aphezulu zinobona bungozi emhlabeni, ngelixesha zinika uncedo ekuhambiseni igesi yendalo le kumaxesha akudala ibingenakusetyenziswa.
while liquefied gas tankers are both among the most expensive and most dangerous ships in the world, at present they provide the only means of transporting these natural gases which, in the past, could not be utilised.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imizekelo yezi ndidi zenqanawa yamanani omgca ethwala jikelele ngokwemithwalo yezithuthi ziphakathi kwe-england, europe, africa, india kunye ne-australia.
examples of this type are ships of the clan line carrying general cargoes between england, europe, africa, india and australia.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: