Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ehla amaxhalanga phezu kwezidumbu, wawaphekuza uabram.
kaj la rabobirdoj mallevigxis sur la kadavrojn, sed abram ilin forpelis.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuba apho sukuba sikhona isidumbu, aya kuhlanganisana khona amaxhalanga.
kie ajn estos la kadavro, tien kolektigxos la agloj.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baphendula bathi kuye, phi na, nkosi? ithe ke yona kubo, apho sikhona isidumbu, aya kuhlanganisana khona amaxhalanga.
kaj ili responde diris al li:kie, sinjoro? kaj li diris al ili:kie estas la kadavro, tien ankaux kolektigxos la agloj.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onke aya kushiywa abe ngawamaxhalanga eentaba, abe ngawamarhamncwa elizwe; amaxhalanga adlulise ihlobo phezu kwawo, onke amarhamncwa elizwe adlulise ubusika phezu kwawo.
cxio kune estos lasita por la rabobirdoj de la montoj kaj por la bestoj de la tero; kaj la rabobirdoj logxos super gxi en somero, kaj cxiaj bestoj de la tero super gxi vintros.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: