Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ize niyigcine imimiselo yam niyenze: ndinguyehova oningcwalisayo.
kaj observu miajn legxojn kaj plenumu ilin:mi estas la eternulo, kiu sanktigas vin.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ize ningalihlambeli igama lam elingcwele; ndongcwaliswa phakathi koonyana bakasirayeli: ndinguyehova oningcwalisayo,
kaj ne malhonoru mian sanktan nomon, kaj mi estu sankta inter la izraelidoj:mi estas la eternulo, kiu sanktigas vin,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wena, thetha koonyana bakasirayeli uthi, inene, iisabatha zam zigcineni; kuba zingumqondiso phakathi kwam nani kwizizukulwana zenu, ukuze nazi ukuba ndinguyehova oningcwalisayo;
diru al la izraelidoj jene:nepre observu miajn sabatojn; cxar tio estas signo inter mi kaj vi en viaj generacioj, por ke vi sciu, ke mi estas la eternulo, kiu vin sanktigas.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: