Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ukulungiselela:
formato:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ukulungiselela kwe vidiyo
videoformato
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akukwazekanga ukuvula isiqhagamshelanisi sesandi ukulungiselela ulwamnkelo-sandi
estas neeble malfermi kanalon por aŭdoricevo
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nabo aba ke mabacikidwe ukuqala; bandule ke ukulungiselela, bengabangenakumangaleleka.
kaj tiuj ankaux estu unue provitaj; poste ili servu kiel diakonoj, se ili estos neriprocxeblaj.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuba okunene ngako ukulungiselela abangcwele, akufuneki kona ukuba ndinibhalele.
cxar pri la servado al la sanktuloj estas por mi superflue skribi al vi;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ke kaloku ndiyanivuselela, bazalwana (niyayazi indlu kastefana, ukuba iyintlahlela yelaseakaya, nokuba bazimisele ukulungiselela abangcwele),
mi petegas vin, fratoj (vi konas la domon de stefanas, ke gxi estas la unuaajxo de la ahxaja lando, kaj ke ili sin dedicxis al la servo de la sanktuloj),
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayikho indlela yokuvula isixhobo esinesandi (%s) ukulungiselela ushicilelo. nceda khangela indlela ofake ngayo isandi, iimvume nokuba isixhobo asixakekanga.
estas neeble malfermi la aŭdaparaton (%s) elektitan por surdiskigi. bonvolu kontroli aŭdajn agordojn, permesojn kaj ke la aparato ne estas okupita.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kwafika umhambi endodeni esisityebi eso, sanqena ukuthabatha empahleni yaso emfutshane nasezinkomeni zaso, ukulungiselela umhambi lowo ufikileyo kuso; sesuka sathabatha imvanazana yendoda elihlwempu, salungiselela umntu ofike kuso.
sed venis gasto al la ricxa homo, kaj cxi tiu domagxis preni el siaj sxafoj aux el siaj bovoj, por prepari ion por la gasto, kiu venis al li, kaj li prenis la sxafeton de la viro malricxa, kaj preparis gxin por la homo, kiu venis al li.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impazamo yenzeke lo gama uzama ukudlala isandi kwikhadi lesandi ukulungiselela ulwamnkelo sandi. nceda qinisekisa ukuba ikhadi lakho le sandi alixakekanga ngokunjalo ne-driver yakho iyayixhasa i-full-duplex. ulwamkelo olunesandi lwenziwe alwasebenza.
eraro okazis dum legado per sonkardo. bonvolu kontroli ke la sonkardo ne estas okupita kaj ke la zorgilo subtenas plen-dupleksan kunligon. aŭdoricevo estas malebligita.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: