Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ngenxa yoko ndathi, susani amehlo kum, ndikwenze kube krakra ukulila kwam; musani ukundizama ngokundithuthuzela ngenxa yokubhuqwa kwentombi yabantu bakowethu.
tial mi diris:forturnu vin de mi, mi ploros maldolcxe; ne penu konsoli min pri la malfelicxo de la filino de mia popolo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ngenxa yokubhuqwa kweentsizana, ngenxa yokuncwina kwamahlwempu, ndiya kusuka ndime ngoku, utsho uyehova; ndiya kumbeka elusindisweni lowo ululangazelelayo.
cxar prematoj estas ruinigataj kaj malfelicxuloj gxemas, tial nun mi min levos, diras la eternulo; mi donos savon al tiuj, kiuj sopiras pri gxi.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: