Je was op zoek naar: edlala (Xhosa - Frans)

aye amadoda ambambileyo uyesu edlala ngaye, emtyakatya.
les hommes qui tenaient jésus se moquaient de lui, et le frappaient.

zizale izitrato zomzi ngamakhwenkwe namantombazana, edlala ezitratweni zawo.
les rues de la ville seront remplies de jeunes garçons et de jeunes filles, jouant dans les rues.

kwathi, akubon’ ukuba ulibele umzuzu khona, wondela uabhimeleki, ukumkani wamafilisti, ngefestile; wakhangela, nanko, uisake edlala norebheka umkakhe.
comme son séjour se prolongeait, il arriva qu`abimélec, roi des philistins, regardant par la fenêtre, vit isaac qui plaisantait avec rebecca, sa femme.