Je was op zoek naar: kokulungileyo (Xhosa - Hebreeuws)

aboni basukelwa bububi; ke wona amalungisa ayavuzwa kokulungileyo.
חטאים תרדף רעה ואת צדיקים ישלם טוב׃

uthando malungabi naluhanahaniso; kuthiyeni okungendawo, namathelani kokulungileyo.
האהבה תהיה בלי חנפה שנאו את הרע ודבקו בטוב׃

uyazinika, ziyachola; uyasivula isandla sakho, ziyahlutha kokulungileyo.
תתן להם ילקטון תפתח ידך ישבעון טוב׃

ngesiqhamo somlomo wayo indoda iyahlutha kokulungileyo, nempatho yezandla zomntu ibuyela kuye.
מפרי פי איש ישבע טוב וגמול ידי אדם ישוב לו׃

inene, ndiya kulandelwa kokulungileyo nenceba yonke imihla yobomi bam, ndihlale endlwini kayehova imihla emide.
אך טוב וחסד ירדפוני כל ימי חיי ושבתי בבית יהוה לארך ימים׃

uyehova uthi, inyaniso, ndiya kukuqinisela wena kokulungileyo; inyaniso, utshaba ndiya kulubongozisa kuwe, ngexesha lobubi nangexesha lembandezelo.
אמר יהוה אם לא שרותך לטוב אם לוא הפגעתי בך בעת רעה ובעת צרה את האיב׃

kuba ukululama kwenu kuye kwafika kubo bonke. ndiyavuya ngoko ngani; ndinga ke ningaba ngabalumkileyo okunene kokulungileyo; kodwa nibe ngabangenabuqhinga kokubi.
כי משמעתכם נודעת לכל לכן אני שמח עליכם אך חפצתי היתכם חכמים להטיב ותמימים לבלתי הרע׃

kuba thina aba sonke simelwe kukuthi sibonakalaliswe phambi kwesihlalo sokugweba sikakristu, ukuze elowo azuziswe okwenziwe ngomzimba, ngoko akwenzileyo, nokuba kokulungileyo, nokuba kokubi.
כי כלנו עתידים להראות לפני כסא דין המשיח למען יקבל איש ואיש כפי פעלו בחיי גופו אם טוב ואם רע׃