Je was op zoek naar: noyohane (Xhosa - Koreaans)

bevile abalishumi, baqala ukubacaphukela ooyakobi noyohane.
열 제 자 가 듣 고 야 고 보 와 요 한 에 대 하 여 분 히 여 기 거

eyathi, yakubona upetros noyohane beza kungena etempileni, yacela ukuba bayilize.
그 가 베 드 로 와 요 한 이 성 전 에 들 어 가 려 함 을 보 고 구 걸 하 거

akavumela mntu ukuba alandelane naye, kwakuphela ngupetros noyakobi noyohane, umzalwana kayakobi.
베 드 로 와 야 고 보 와 야 고 보 의 형 제 요 한 외 에 아 무 도 따 라 옴 을 허 치 아 니 하 시

kwaoko, bakuphuma endlwini yesikhungu, bangena endlwini kasimon noandreya, benoyakobi noyohane.
회 당 에 서 나 와 곧 야 고 보 와 요 한 과 함 께 시 몬 과 안 드 레 의 집 에 들 어 가 시

noanas umbingeleli omkhulu, nokayafa, noyohane, noalesandire, nabo bonke abomlibo wombingeleli omkhulu.
대 제 사 장 안 나 스 와 가 야 바 와 요 한 과 알 렉 산 더 와 및 대 제 사 장 의 문 중 이 다 참 여 하

ke kaloku, upetros, noyohane babenyuka bendawonye, besiya etempileni ngexesha lomthandazo, ililixa lesithoba.
제 구 시 기 도 시 간 에 베 드 로 와 요 한 이 성 전 에 올 라 갈

baye, akubon’ ukuba uhleli entabeni yeminquma malungana netempile, bembuza ngasese oopetros noyakobi noyohane noandreya, besithi,
예 수 께 서 감 람 산 에 서 성 전 을 마 주 대 하 여 앉 으 셨 을 때 에 베 드 로 와 야 고 보 와 요 한 과 안 드 레 가 종 용 히 묻 자 오

usimon, awamthiya nelokuba ngupetros, noandreya, umzalwana wakhe; uyakobi noyohane; ufilipu nobhartolomeyu;
곧 베 드 로 라 고 도 이 름 주 신 시 몬 과 및 그 형 제 안 드 레 와 및 야 고 보 와 요 한 과 빌 립 과 바 돌 로 매

waye ke noyohane ebhaptiza e-enon, kufuphi nesalem, ngokuba amanzi abemaninzi khona apho; babesiza ke babhaptizwe.
요 한 도 살 렘 가 까 운 애 논 에 서 세 례 를 주 니 거 기 물 들 이 많 음 이 라 사 람 들 이 와 서 세 례 를 받 더

uhambele phambili kancinane esuka apho, wabona uyakobi, lo kazebhedi, noyohane, umzalwana wakhe, besemkhombeni wabo, beyilungisa iminatha yabo.
조 금 더 가 시 다 가 세 베 대 의 아 들 야 고 보 와 그 형 제 요 한 을 보 시 니 저 희 도 배 에 있 어 그 물 을 깁 는

ke kaloku, bakubona ukungafihlisikuthetha kopetros noyohane, beqiqa nokuba ngabantu abangenamfundo, abangenakwazi, bamangaliswa; babaqonda ukuba babenaye uyesu.
저 희 가 베 드 로 와 요 한 이 기 탄 없 이 말 함 을 보 고 그 본 래 학 문 없 는 범 인 으 로 알 았 다 가 이 상 히 여 기 며 또 그 전 에 예 수 와 함 께 있 던 줄 도 알

ke kaloku kuthe, emveni kwezi zinto, malunga neentsuku ezisibhozo, wathabatha upetros noyohane noyakobi; wenyuka wava entabeni, esiya kuthandaza.
이 말 씀 을 하 신 후 팔 일 쯤 되 어 예 수 께 서 베 드 로 와 요 한 과 야 고 보 를 데 리 시 고 기 도 하 시 러 산 에 올 라 가

uhambele phambili esuka apho, wabona abanye abazalwana ababini, uyakobi lo kazebhedi, noyohane umzalwana wakhe, besemkhombeni nozebhedi uyise, belungisa iminatha yabo; wababiza ke.
거 기 서 더 가 시 다 가 다 른 두 형 제 곧 세 베 대 의 아 들 야 고 보 와 그 형 제 요 한 이 그 부 친 세 베 대 와 한 가 지 로 배 에 서 그 물 깁 는 것 을 보 시 고 부 르 시

bathe ke bakungena, banyukela egumbini eliphezulu ababehlala kulo, ingupetros, noyakobi, noyohane, noandreya, ufilipu, notomas, ubhartolomeyu, nomateyu, noyakobi ka-alifeyu, nosimon umzeloti, noyuda umzalwana kayakobi.
들 어 가 저 희 유 하 는 다 락 에 올 라 가 니 베 드 로, 요 한, 야 고 보, 안 드 레 와 빌 립, 도 마 와 바 돌 로 매, 마 태 와 및 알 패 오 의 아 들 야 고 보, 셀 롯 인 시 몬, 야 고 보 의 아 들 유 다 가 다 거 기 있