Je was op zoek naar: ontliziyo (Xhosa - Koreaans)

ontliziyo ilumkileyo kuthiwa unengqondo; nobumnandi bomlomo bongeza imfundiso.
마 음 이 지 혜 로 운 자 가 명 철 하 다 일 컬 음 을 받 고 입 이 선 한 자 가 남 의 학 식 을 더 하 게 하 느 니

ontliziyo ilumkileyo uyayamkela imithetho; omlomo ufumana uthethe ukhahleleka phantsi.
마 음 이 지 혜 로 운 자 는 명 령 을 받 거 니 와 입 이 미 련 한 자 는 패 망 하 리

ontliziyo ijibilizayo akayi kukufumana okulungileyo; ophenduka ngolwimi lwakhe weyela ebubini.
마 음 이 사 특 한 자 는 복 을 얻 지 못 하 고 혀 가 패 역 한 자 는 재 앙 에 빠 지 느 니

hayi, uyolo lomntu ohlala enkwantya; ke yena ontliziyo ilukhuni uya kweyela ebubini.
항 상 경 외 하 는 자 는 복 되 거 니 와 마 음 을 강 퍅 하 게 하 는 자 는 재 앙 에 빠 지 리

omhlebayo ummelwane wakhe ngasese, lowo ndiya kumbhangisa. omehlo aqwayingileyo, ontliziyo igungubeleyo, lowo andinakumthwala.
그 이 웃 을 그 윽 히 허 는 자 를 내 가 멸 할 것 이 요 눈 이 높 고 마 음 이 교 만 한 자 를 내 가 용 납 지 아 니 하 리 로

athi nomfo onobukroti, ontliziyo injengentliziyo yengonyama, anyibilike kuphele. ngokuba onke amasirayeli ayazi ukuba uyihlo ligorha, abo banaye ngamakroti.
비 록 용 감 하 여 사 자 같 은 자 의 마 음 이 라 도 저 상 하 리 니 이 는 이 스 라 엘 무 리 가 왕 의 부 친 은 영 웅 이 요 그 종 자 들 도 용 사 인 줄 앎 이 니 이

wabuthela kuye amadoda angenabuntu, angamatshijolo, aziqinisa, amchasa urehabheham unyana kasolomon; urehabheham engumfana ontliziyo ithambileyo, engomelele phambi kwabo.
난 봉 과 비 류 가 모 여 좇 으 므 로 스 스 로 강 하 게 하 여 솔 로 몬 의 아 들 르 호 보 암 을 대 적 하 나 그 때 에 르 호 보 암 이 어 리 고 마 음 이 연 약 하 여 능 히 막 지 못 하 였 었 느 니

boqokela ababhali bathethe ebantwini, bathi, ngubani na umntu owoyikayo, ontliziyo ithambileyo? makahambe abuyele endlwini yakhe, inganyibiliki intliziyo yabazalwana bakhe, njengentliziyo yakhe.
유 사 들 은 오 히 려 또 백 성 에 게 고 하 여 이 르 기 를 두 려 워 서 마 음 에 겁 내 는 자 가 있 느 냐 ? 그 는 집 으 로 돌 아 갈 지 니 그 형 제 들 의 마 음 도 그 의 마 음 과 같 이 떨 어 질 까 하 노 라 하