Je was op zoek naar: endlwini (Xhosa - Latijn)

wavuka ke, wemka waya endlwini yakhe.
et surrexit et abiit in domum sua

akreqa ke amasirayeli endlwini kadavide unanamhla.
recessitque israhel a domo david usque in praesentem die

akreqa ke amasirayeli endlwini kadavide, unanamhla.
recessitque israhel a domo david usque ad diem han

esukile ke apho, waya kungena endlwini yabo yesikhungu.
et cum inde transisset venit in synagogam eoru

ezi zinto wazithetha endlwini yesikhungu, efundisa ekapernahum.
hic est panis qui de caelo descendit non sicut manducaverunt patres vestri manna et mortui sunt qui manducat hunc panem vivet in aeternu

endlwini abafundi bakhe babuya bambuza ngayo loo nto.
et in domo iterum discipuli eius de eodem interrogaverunt eu

ophezu kwendlu makangehli aye kuthabatha into endlwini yakhe;
et qui in tecto non descendat tollere aliquid de domo su

ndabuyela endlwini kabawo ndinoxolo: uyehova woba nguthixo wam,
reversusque fuero prospere ad domum patris mei erit mihi dominus in deu

uyaphithizela, uyinjubaqa; azihlali endlwini yakhe iinyawo zakhe.
quietis inpatiens nec valens in domo consistere pedibus sui

ulohlalisa endlwini umfazi ongazaliyo, abe ngunobantwana ovuyayo. haleluya!
non nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloria

usawule wamthabatha ngaloo mini, akamvumela ukuba abuyele endlwini kayise.
tulitque eum saul in die illa et non concessit ei ut reverteretur in domum patris su

kwaye kukho endlwini yabo yesikhungu umntu onomoya ongcolileyo; wakhala,
et erat in synagoga eorum homo in spiritu inmundo et exclamavi

uzigcine, hleze umlibale uyehova okukhuphileyo ezweni laseyiputa, endlwini yobukhoboka.
et comederis et saturatus fueri

wema uyehoshafati ebandleni lakwayuda nelaseyerusalem, endlwini kayehova, phambi kwentendelezo entsha,
cumque stetisset iosaphat in medio coetu iudae et hierusalem in domo domini ante atrium novu

akunqumke phambi kwamehlo ethu na ukudla, imivuyo nemigcobo endlwini yothixo wethu?
numquid non coram oculis vestris alimenta perierunt de domo dei nostri laetitia et exultati

xa uyeremiya ebengenile endlwini engumhadi, ezingontsini, wahlala khona uyeremiya imihla emininzi.
mittens autem rex sedecias tulit eum et interrogavit in domo sua abscondite et dixit putasne est sermo a domino et dixit hieremias est et ait in manu regis babylonis traderi

unqamkile endlwini kayehova umnikelo wokudla nothululwayo; benza isijwili ababingeleli, abalungiseleli bakayehova.
periit sacrificium et libatio de domo domini luxerunt sacerdotes ministri domin

bambambile ke, bamrhola, bamsa endlwini yombingeleli omkhulu; waye ke upetros elandela ekude.
conprehendentes autem eum duxerunt ad domum principis sacerdotum petrus vero sequebatur a long

sathi, ndiyakucela ngoko, bawo, ukuba umthume endlwini kabawo; kuba ndinabazalwana abahlanu;
et ait rogo ergo te pater ut mittas eum in domum patris me