Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ithuba lokukhangela
Интервал просмотра
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uphawu lokukhangela:
Атрибуты _вызова:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yenza & ithuba lokuphumla lokukhangela iposi
Периодическая проверка почты
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
khetha kukhetho lokukhangela "quka nezinye iinkqubo zeefayili"
Выберите _устройства, которые будут включены в сканирование файловой системы:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
imib ayangoku ebonakalayo inophawu lokukhangela eliboniswe ecaleni kwegama layo kwi menu.
Текущие видимые элементы содержат маркер перед своим названием.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olu chazo lokwendalo ethunyelwe kumanxuwa obekelo kude ngexesha lokukhangela iincwadi. ungayiguqula kancinane usebenzisa iibhokisi zokukhangela ezingezantsi.
Текст строки идентификации браузера, отправляемый на посещаемые вами сайты. Его можно изменить, используя предлагаемые ниже параметры.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uuapha uyakwazi ukubona zonke i plugins ze kate ezifumanekayo. zilayishiwe ezinophawu lokukhangela, kwaye zizakulayishwa kwakhona kwixesha elizayo xa i kate iqaliswa.
Здесь показаны все доступные модули kate. После включении флажка у соответствующего модуля он будет загружен при следующем запуске kate.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
khetha udweliso lwenkqubo lodidi lwefayile:% 1. ukuba udweliso lwenkqubo aludweliswanga, ngenisa igama okanye unqakraze iqhosha lokukhangela iincwadi.
Выберите программу для открытия файла типа% 1. Если программы нет в списке, введите её имя или нажмите на кнопку выбора файла.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izahlulo zee windowkonqueror iyakwazi ukunikezela ii windows ezahluliweyo zeendlela zefayile ukuba ziqwalaselwe kakuhle. ukuba kukho i computer ethile apho ufuna ukukhangela khona, zalisa i umncedisi womkhangeli umhlaba. lo ngumyalelo onegunya ukuba awenzi i samba ngokobulali. i idilesi yosasazo ne idilesi ye wins imihlaba izakubakhona, ukuba usebenzisa ikhowudi yenzala, okanye indwao ye 'smb. conf' fayile apho iinketho zifundwa khona, xausebenzisa i samba. nakowuphi umzekelo, idilesi yosasazo (ijongana kwi smb. conf) kufuneka icwangciswe ukuba ithelekelelwe ngokungalunganga okanye unokuba namakhadi amaninzi. umncedisi we winsngokwesiqhelo unyusa intsebenzo, kwaye unciphisa ulayisho lomsebenzi womnatha kakhulu. izibophelelo zisetyenziswa ukunikezela njengomsebenzisi ongagqibekanga womncedisi onikiweyo, kunokwenzeka ngegama elihambelanayo, okanye kunikezelo lwezahlulo ezithile. ukuba ukhetha njalo, izibophelelo ezintsha zizakwenziwa zamagama athile kwaye zahlule okunikezelweyo ngexesha lokukhangela. ungazihlela zonke ukusuka apha. amagama agqithisiweyo azakugcinwa ngokobulali, kwaye zizanyiswe ukuze zinikezelwe ngokungafundekiyo kwiliso lomntu. kwizizathu zokhuseleko, awunakufuna ukwenza loo nto, njengoko amangeno anamagama agqithisiweyo eboniswe ngokucacileyo anjengo.
Доступ к ресурсам windows konqueror позволяет получить доступ к разделяемым сетевым ресурсам microsoft windows. Если в вашей сети есть компьютер, от которого можно получить список ресурсов в сети, заполните поле Координатор сети. Это поле является обязательным, если на вашем компьютере не запущен samba- сервер. Поля broadcast- адрес и адрес wins можно заполнить, используя аналогичные поля файла 'smb. conf'. broadcast- адрес (параметр interfaces в файле smb. conf) нужно указать, если он неправильно определился или если у вас установлено несколько сетевых плат. Использование wins сервера позволяет повысить производительность и уменьшить нагрузку на сеть. Вы можете создать список используемых ресурсов с указанием имени пользователя и пароля, что позволит подключаться к ним без повторной авторизации. Кроме того, вы можете установить режим автоматического запоминания параметров ресурса при просмотре сети. Пароли, сохранённые в списке, зашифровываются таким образом, чтобы они были не читаемы человеком. Для большей безопасности вы можете не сохранять информацию для доступа к сетевым ресурсам, и именно так стоит поступать с паролями.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: