Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mna, ntshumayeli, ndibe ndingukumkani kwasirayeli eyerusalem.
Я, Екклесиаст, был царем над Израилем в Иерусалиме;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
babesithi ngoko kupilato ababingeleli abakhulu bamayuda, musa ukubhala uthi, ukumkani wamayuda; bhala uthi, wathi yena, ndingukumkani wamayuda.
Первосвященники же Иудейские сказали Пилату: не пиши: Царь Иудейский, но что Он говорил: Я Царь Иудейский.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uqalekisiwe ke oqhathaniselayo, ukanti kukho emhlambini wakhe iduna; nobhambathisa, abingelele enkosini into eyonakeleyo; ngokuba ndingukumkani omkhulu, utsho uyehova wemikhosi, negama lam liyoyikeka phakathi kweentlanga.
Проклят лживый, у которого в стаде есть неиспорченный самец, и он дал обет, а приносит в жертву Господу поврежденное: ибо Я Царь великий, и имя Мое страшно у народов.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: