Je was op zoek naar: ngokwemizalwane (Xhosa - Servisch)

oonyana bakayosefu ngokwemizalwane yabo ngumanase noefrayim.
sinovi josifovi po porodicama svojim: manasija i jefrem;

oonyana bakagershon ngulibheni, noshimehi, ngokwemizalwane yabo.
a ovo su sinovi girsonovi: lovenije i semej po porodicama svojim.

lilo elo ilifa lesizwe soonyana bakayuda ngokwemizalwane yabo.
ovo je nasledstvo plemena sinova judinih po porodicama njihovim;

lavela iqashiso lesithathu noonyana bakazebhulon, ngokwemizalwane yabo.
potom izadje treæi žreb za sinove zavulonove po porodicama njihovim; i medja nasledstvu njihovom bi do saride.

lavela iqashiso lesixhenxe nesizwe soonyana bakadan ngokwemizalwane yabo.
sedmi žreb izadje za pleme sinova danovih po porodicama njihovim,

iqashiso lesine lavela noisakare, noonyana bakaisakare ngokwemizalwane yabo.
za isahara izadje žreb èetvrti, za sinove isaharove po porodicama njihovim;

ababalwayo kubo ngokwemizalwane yabo, baba ngamawaka amathathu, anamakhulu mabini.
beše ih izbrojanih po porodicama njihovim tri hiljade i dvesta.

oonyana bakakehati ngokwemizalwane yabo: nguamram noitsare, nguhebron nouziyeli.
a sinovi katovi po porodicama svojim: amram i isar, hevron i ozilo.

libale inani loonyana bakagershon nabo, ngokwezindlu zooyise, ngokwemizalwane yabo,
izbroj i sinove girsonove po domovima otaca njihovih i po porodicama njihovim.

lilo elo ilifa lesizwe soonyana bakadan ngokwemizalwane yabo, loo mizi inemizana yayo.
to je nasledstvo plemena sinova danovih po porodicama njihovim; to su gradovi i sela njihova.

ababalwayo kubo ngokwemizalwane yabo baba ngamawaka amabini anamakhulu asixhenxe, anamanci mahlanu.
i beše ih izbrojanih po porodicama njihovim dve hiljade i sedam stotina i pedeset.

iyonke imizi yamagershon, ngokwemizalwane yakhe, yaba yimizi elishumi elinamithathu inamadlelo ayo.
svega gradova sinova girsonovih po porodicama njihovim trinaest gradova s podgradjima.

oonyana bakanafetali ngokwemizalwane yabo: ngugatseli ozala amagatseli; nguguni ozala amaguni;
sinovi neftalimovi po porodicama svojim: od asila porodica asilova; od gunija porodica gunijeva.

yiyo leyo imizalwane yakwanafetali ngokwemizalwane yabo; ababaliweyo kubo ngamashumi omane anamahlanu amawaka, anamakhulu mane.
to je rod neftalimov po porodicama svojim, a medju njima beše izbrojanih èetrdeset i pet hiljada i èetiri stotine.

iyonke imizi yoonyana bakamerari ngokwemizalwane yabo eseleyo, emizalwaneni yabalevi, iqashiso labo laba yimizi elishumi elinamibini.
sve ove gradove daše sinovima merarijevim po porodicama njihovim, što još behu izmedju porodica levitskih; i dodje na žreb njihov dvanaest gradova.

iyordan ibe ingumda walo ngecala lasempumalanga. lilo elo ilifa loonyana bakabhenjamin ngokwemida yalo ngeenxa zonke, ngokwemizalwane yabo.
a jordan je medja s istoène strane. to je nasledstvo sinova venijaminovih s medjama njihovim unaokolo po porodicama njihovim.

lavela iqashiso lesibini nosimon, nesizwe soonyana bakasimon, ngokwemizalwane yabo. ilifa labo laba phakathi kwelifa loonyana bakayuda.
potom izadje drugi žreb za simeuna, pleme sinova simeunovih po porodicama njihovim, i bi nasledstvo njihovo usred nasledstva sinova judinih.

oonyana bakazebhulon ngokwemizalwane yabo; nguserede ozala amaserede; nguelon ozala amaelon; nguyaleli ozala amayaleli.
sinovi zavulonovi po porodicama svojim: od sareda porodica saredova, od alona porodica alonova, od alila porodica alilova.

oonyana bakagadi ngokwemizalwane yabo: ngutsefon ozala amatsefon; nguhagi ozala amahagi; ngushuni ozala amashuni;
a sinovi gadovi po porodicama svojim: od sifona porodica sifonova; od agija porodica agijeva; od sunija i porodica sunijeva;

wabeva umoses abantu belila ngokwemizalwane yabo, elowo emnyango wentente yakhe. wavutha umsindo kayehova kunene; kwakubi nasemehlweni kamoses.
i èu mojsije gde narod plaèe u porodicama svojim, svaki na vratima od šatora svog; i gospod se razgnevi vrlo, i mojsiju bi teško.