Je was op zoek naar: emasondweni (Xhosa - Spaans)

uze uzenzele iintshinga emasondweni omane engubo ozigubungela ngayo.
"harás borlas en los cuatro extremos de tu manto con que te cubras

ukusingisa ngaphantsi kwezulu lonke, nombane wakhe uye emasondweni ehlabathi.
debajo de todos los cielos lo desencadena y su relámpago cubre los confines de la tierra

izinyusele ibhanile iintlanga, ibahlanganise abagxothiweyo bakwasirayeli, izibuthe iintsali zakwayuda emasondweni omane ehlabathi.
Él levantará bandera para las naciones, y juntará a los desterrados de israel. reunirá a los dispersos de judá desde los cuatro extremos de la tierra

thetha koonyana bakasirayeli, uthi kubo, mabenze iintshinga emasondweni eengubo zabo, kwizizukulwana zabo, bafake entshingeni yesondo intsontelo ebala limsi.
"habla a los hijos de israel y diles que a través de sus generaciones se hagan flecos en los bordes de sus vestiduras y que pongan un cordón azul en cada fleco del borde