Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kwabonakala ke ezikerubhini into efana nesandla somntu, phantsi kwamaphiko azo.
los querubines parecían tener debajo de sus alas algo semejante a una mano de hombre
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benyuka ubuqaqawuli bukayehova, besuka ezikerubhini, baya emnyango wendlu. yazala indlu lilifu, nentendelezo yazala bubumhlophe bobuqaqawuli bukayehova.
entonces la gloria de jehovah se elevó de encima de los querubines, hacia el umbral del templo. y el templo fue llenado por la nube, y el atrio se llenó del resplandor de la gloria de jehovah
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenyuka udavide namasirayeli onke, waya ebhahala, eyikiriyati-yeharim eyakwayuda, ukuba ayinyuse apho ityeya kathixo onguyehova, onguhleli-ezikerubhini, igama lokunqulwa kwakhe.
david subió con todo israel a baala, es decir, a quiriat-jearim, que pertenece a judá, para subir desde allí el arca de dios, jehovah, que tiene su trono entre los querubines, sobre la cual es invocado su nombre
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: