Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wema uyesu, wazibiza wathi, ninga ndinganenzela ntoni na?
jesús se detuvo, los llamó y les dijo: --¿qué queréis que os haga
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naye ufaro wazibiza izilumko nabakhafuli; zenjenjalo nezazi ezo zaseyiputa, ngobugqi bazo.
el faraón también llamó a los sabios y a los hechiceros, y también ellos, los magos de egipto, hicieron lo mismo con sus encantamientos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kwathi kusasa, umoya wakhe wangqunga; wathumela, wazibiza zonke izazi zaseyiputa, izilumko zonke zakhona. ufaro wazixelela iphupha lakhe; akwabakho bani kuzo unokuwatyhila kufaro.
sucedió que por la mañana su espíritu estaba perturbado, por lo que mandó llamar a todos los magos de egipto y a todos sus sabios. el faraón les contó sus sueños, pero no había quien se los interpretase al faraón
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: