Je was op zoek naar: imithetho (Xhosa - Turks)

imithetho
kurallar

imithetho ekhoyo
ulaşılabilir kurallar

imithetho yococo lolwelo
duruma göre filtrele

& hlela imithetho enamanqaku...
& puanlama kurallarını düzenle...

pop3 imithetho yococo lolwelo
pop filtreleri

bona okanye hlela imithetho & yesihluzi
filtre biçimlerini gör veya & düzenle

ize niyigcine imithetho yam, niyenze: ndinguyehova.
‹‹buyruklarıma uyacak, onları yerine getireceksiniz. rab benim.

ndikhawulezile andazila-zila ukugcina imithetho yakho.
elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.

imbandezelo nengcutheko indifumene, imithetho yakho iyandiyolisa.
ama buyrukların benim zevkimdir.

ndiwenzela inceba amawaka abandithandayo, abayigcinayo imithetho yam.
ama beni seven, buyruklarıma uyan binlerce kuşağa sevgi gösteririm.

usondele wena, yehova, yonke imithetho yakho iyinyaniso.
bütün buyrukların gerçektir.

ukuba bathe bayihlambela imimiselo yam, abayigcina imithetho yam:
buyruklarıma uymazsa,

sebenzisa umncedisi onegunya lokusebenzela omnye yayo yonke imithetho elandelwayo
tüm protokoller için aynı vekil sunucusunu kullan

sazi ngale nto ukuba siyamazi, ngokuthi siyigcine imithetho yakhe.
buyruklarını yerine getirirsek, onu tanıdığımızdan emin olabiliriz.

nalu unyamezelo lwabangcwele; naba abayigcinayo imithetho kathixo nokukholwa kuyesu.
bu da, tanrının buyruklarını yerine getiren, İsaya imanlarını sürdüren kutsalların sabrını gerektirir.››

nyana wam, ukuba uthe wazamkela iintetho zam, wayiqwebela kuwe imithetho yam,
buyruklarımı aklında tutarsan,

izandla zakho zindenzile, zandilungisa; ndiqondise, ndifunde imithetho yakho.
anlamamı sağla ki buyruklarını öğreneyim.

bayame ngothixo, bangazilibali izenzo ezincamisayo zikathixo, bayilondoloze imithetho yakhe:
onun buyruklarını yerine getirsinler;

ugcine imithetho kayehova, nemimiselo yakhe, endikumiselayo namhla ukuba kulunge kuwe?
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.

uyigcine ke imithetho kayehova uthixo wakho, ukuba uhambe ngeendlela zakhe, umoyike.
‹‹onun için, tanrınız rabbin buyruklarına uyun. yollarında yürüyün, ondan korkun.