Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kuyini na khona, ukuba abathile abakholwanga? ukungakholwa kwabo kokuphuthisa na ukuthembeka kukathixo?
ty vad betyder det, om några av dem blevo trolösa? kan då deras trolöshet göra guds trofasthet om intet?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wakhala kwaoko uyise womntwana lowo, wathi eneenyembezi, ndiyakholwa, nkosi; siza, ususe ukungakholwa kwam.
strax ropade gossens fader och sade: »jag tror! hjälp min otro.»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kamva wabonakalaliswa kwabalishumi elinamnye, behleli ngasesithebeni; wakungcikiva ukungakholwa kwabo, nobulukhuni beentliziyo zabo; ngokuba bengakholwanga ngabo babembonile evukile.
sedan uppenbarade han sig också för de elva, när de lågo till bords; och han förebrådde dem då deras otro och deras hjärtans hårdhet, i det att de icke hade trott dem som hade sett honom vara uppstånden.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: