Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
njalo
jesus always stands
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
njalo nje
njalo nge
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngizokuthanda njalo
i will always love you
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ukuthula makube nawe
Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mana njalo nkosi jesu
mana njalu
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uhlala usemqondweni wami njalo
you where on my thoughts
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vula njalo kufasitela _lokulwiza
always open in _browser windows
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngoba ubona kanjalo akube njalo
i don't know what you're talking about
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ungumfundisi othandekayo futhi uzohlala njalo.
she is my favorite teacher and she will always be.
Laatste Update: 2018-03-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
njalo engqondweni yami kuze kube phakade enhliziyweni yami
always on my mind forever in my heart
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingabe sikhulisa njalo (njengoba kuphikiwe mgokwenqa)
whether we zoom continuously (as opposed to jumps)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ukumamatheka kwakho ngathi inkanyez evela njalo umpela nyang
ukumamatheka kwakho kunjenge nkanyezi evela njalo umpelanyanga
Laatste Update: 2019-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
izimpawu zokuxwayisa zazibonakala zingizungeza njalo zibonisa ukuthi wayenjani.
the warning signs seemed to surround me constantly indicating what type of person she was.
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uhlale njalo uvula ifasitela elehlukile lokukhuluma uma ukhuluma kabusha.
always open a separate chat window for new chats.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngiyamthand umama wami noma nje engasekho emhlabeni.uyohlala njalo engumama oqotho empilwen yami
ngiyamthand umama wami noma nje engasekho emhlabeni.uyohlala njalo engumama oqotho empilwen yami
Laatste Update: 2016-05-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
makube isihloko sombonangale sinegama color, bese lesisihloko sinquma umbala osebenzile ukubonisa umbonangale.
if the transparency key has the value color, then this key determines the color which is used for indicating transparency.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makube isihloko sombonangale sinenani lombala, bese lesi sihloko sinquma umbala osebenzile ukubonisa umbonangale.
if the transparency key has the value color, then this key determines the color which is used for indicating transparency.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
thokozani bogogo ngangifuna ukucela iseluleko njalo uma umkami efika endlini izinhlungu zibuhlungu futhi inhliziyo iba nzima kakhulu ebusuku.
thokozani bogogo i wanted to ask for advice every time my wife comes to the house the pain is more at night
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abafundi abaslow abafuna ukuthi njalo ubabuyisele emuva ubachazele ubahambele ideski nedeski ukuze bezozwa. abanye abakwazi ukubhala, ukubala kanye nokufunda
slow students who want you to always take them back and explain to them and visit them from desk to desk so they can hear. others cannot write, count and read lolo on
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwangathi ukuthula kukakhisimusi kungaba khona ngobumnene enhliziyweni yakho, uthando lomndeni lube umthombo wamandla njalo, nenjabulo yenkathi yonyaka ibe ukukhanya okuqondisayo ekuphileni kwakho. sikufisela inkathi kakhisimusi egcwele imilingo
may the peace of christmas be a gentle presence in your heart, the love of family a constant source of strength, and the joy of the season a guiding light in your life. wishing you a christmas season filled with the magic
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: