Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beki ndaba zakho
english
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zakho
زاخو
Laatste Update: 2023-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
izindaba zakho
where are the birds
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
geza izandla zakho
before clocking
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bheka indaba zakho
zulu
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't go to zakho
نەچە زاخو
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela number zakho wasunikeza
ask for your given
Laatste Update: 2020-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngicela ungithumelele izithombe zakho
can you send my pictures please
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngiyabonga nkosi ngezibusiso zakho kimi
and to my brother iove you
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingabe izingono zakho ziba nzima?
my tongue is licking your left nipple like a snake
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ungangithumela izithombe zakho zomsebenzi wakho wesikole
can you send me your pictures of your homework
Laatste Update: 2022-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayikho ifomethi kwizithombe ezamukelwe esekelwe kwizimiso zakho
none of the accepted image formats are supported on your system
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yeka ukuhlafuna izinzipho zakho kuwumkhuba omubi futhi kuzenza zibukeke kabi
stop chewing your nails it’s a bad habit and makes them look ugly
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
hlela indawo zakho ozithandayo kwindawo yokushaya uma ubhalagesture_bar_
set your keyboard preferences
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isifundo esisifunda kule ndaba emfushane ukuthi ungalokothi udikibale kungakhathaliseki ukuthi uthini umuntu.
the lesson we learn from this story is to never give up no matter what anyone says
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usuzokhetha enye i-akhawunti, ezolahla izinguquko zakho. uqinisekile ukuba uyafuna ukuqhubeka?
you are about to select another account, which will discard your changes. are you sure you want to proceed?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
usuzodala i-akhawunti entsha, ezolahla izinguquko zakho. uqinisekile ukuba uyafuna ukuqhubeka?
you are about to create a new account, which will discard your changes. are you sure you want to proceed?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uma ukukulifunda kahle uthatha izinombolo zakho eziyi-123, 1 usebenzise ikholomu kusuka kushadi lokuqala ngaphansi kwenombolo 1
if im reading it right you take your digits 123, 1 use column from first chart under the number 1
Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uma ufuna ukufaka kahle i-gcompris ezidingweni zakho, ungasebenzisa imojuli yokuphatha lapha. injongo ukunikeza abazali imiphumela eqondene nezingane kanye nothisha abafuna ukubheka inqubekelo phambili, amandla kanye nezidingo zezingane.
if you want to fine tune gcompris to your needs, you can use the administration module here. the ultimate goal is to provide child-specific reporting for parents and teacher who want to monitor the progress, strengths and needs of their children.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mbambiqhaza othandekayo, igama lami ngingu ………………………… .. (umfundi nr). ngingumfundi we-honours / masters / phd ofunda e-university of kwazulu natal, ehoward college / emgungundlovu campus. isihloko socwaningo lwami sithi: …………………… ... inhloso yocwaningo uku (chaza ngemisho embalwa…). nginentshisekelo yokukuxoxisana nawe ukuze ngabelane ngokuhlangenwe nakho kwakho nokubona ngale ndaba
dear participant, my name is………………………... (student nr). i am a honours / masters / phd candidate studying at the university of kwazulu natal, howard college / pietermaritzburg campus. the title of my research is: ……………………... the aim of the study is to (explain in a few sentences …). i am interested in interviewing you so as to share your experiences and observations on the subject matter
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: