Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
amanzi amancane
there is no water
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuza amanzi empompini
water comes from the tap
Laatste Update: 2015-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indlela yokonga amanzi
how to save water
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
inja iyawaqeda amanzi ngolimi
the dog quenches the water with the tongue
Laatste Update: 2020-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
izindlela esingawonga ngazo amanzi
ways in which we can save water
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amanzi esiwaphuzayo, umoya esiwuphefumulayo,
water we drink, the air we breathe,
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la amanzi ake ama khona aphinde ame
the water where it once stopped and then stopped again
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abantu babehambahamba bephethe amabhodlela amanzi.
young children were running around playing
Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inja iyawaqeda amanzi ngolimi bhala indaba
dog gets rid of water in tongue write story
Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
awekho amanzi. sicela umcabangele. ungasebenzisi ethoyilethi.
no water. please be considerate. don't use the toilet.
Laatste Update: 2014-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amanzi kungenzeka ajule kakhulu kunangaphambili, kepha asisoze saminza
than ever before
Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umjondolo umanzi ugenwe amanzi kumanzi izigubo zonke sisazama kulungisa inkinga
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear ex yam...la amanzi ake ama khona aphinde ame futhi sekwakhiwa i mall
my dear ex ... where the water once stood while a mall was being built
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilanga lishisa amanzi bese lokho kudala umhwamuko. umhwamuko uhlangana kube amanconsi amancane wamanzi aphanduka amafu.
the sun heats the water and creates water vapor. water vapor combines into small water droplets which becomes clouds.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanti abanye abantu basebenzisa amathole abo ukuze bafudumele amanzi ukuze bakwazi ukugeza ngoba ukugeza emanzini abandayo ngezinye izikhathi kungase kubangele ukuthi unesifo somkhuhlane noma sibi kakhulu. ukuba negesi kusisindisa izinkinga eziningi ezifana nokuthola amanzi afudumele ukuze akwazi ukusebenzisa nokukwazi ukupheka ukudla okufanele ukudla umndeni wakho, kanti izibhedlela zizoba namathuluzi afanele ukubhekana nabantu ngokusekelwa ngokuphila
while other people use their kettles to warm up water so they can be able to bath because bathing in cold water at times might cause you to have flu or worse. having electricity saves us a lot of troubles such as having warm water to be able to use and being able to cook proper meals to eat your family, while hospitals will at least have the right tools to deal with people on life support
Laatste Update: 2018-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. sebenzisa umshini wokuwasha izitsha othomathikhi ukuthola imithwalo egcwele kuphela njalo lapho usebenzisa i-dishwasher yakho, usebenzisa amalitha amanzi angama-25. 11. sebenzisa umshini wakho wokuwasha othomathikhi kuphela emithwalweni egcwele kuphela i-washer yakho ezenzakalelayo isebenzisa amalitha angama-30 kuye kwangama-35 ngomjikelezo ngamunye. 12. ungavumeli ompompi ukuba ugijime ngenkathi uhlanza imifino hlanza imifino yakho esikhundleni sendishi noma usinki ogcwele amanzi ahlanzekile. 13. gcina ibhodlela lamanzi okuphuza esiqandisini lokhu kumisa umkhuba omoshayo wokuhambisa amanzi ompompi ukuze uhlangane
10. use your automatic dishwasher for full loads only every time you run your dishwasher, you use about 25 gallons of water. 11. use your automatic washing machine only for full loads only your automatic washer uses 30 to 35 gallons per cycle. 12. don't let the faucet run while you clean vegetables rinse your vegetables instead in a bowl or sink full of clean water. 13. keep a bottle of drinking water in the refrigerator this puts a stop to the wasteful practice of running tap water to co
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 32
Kwaliteit:
Referentie: