Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noma yini
n'importe quoi
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yini eyengezwa yilo mbiko?
que nous apprend ce rapport ?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yini i-icq uin yakho?
quel est votre uin icq ?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yini isiteketiso sakho seirc?
quel est votre pseudonyme irc ?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yini eyaziwayo kakade ngalesi sihloko?
que sait-on à ce sujet ?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qalisa ukwenzeka okusha kunokusebenzisa leyo ekhona
créer une nouvelle instance plutôt que d'en réutiliser une existante
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yini i-id yakho ye-google?
quel est votre identifiant google ?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonisa ifolda leyo equkethwe leli fayela kumphathi wamafayela
affiche dans le gestionnaire de fichiers le dossier qui contient ce fichier
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yini i-id yakho ye-windows live?
quel est votre identifiant windows live ?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cindezela igundane ukuze kucisheke leyo ndawo kuvele ulwazi obelufihlakele
clique avec la souris pour tout effacer dans la zone et découvrir l'image de fond
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
futhi ingabe lesi isikhathi esikahle yini sokuphathwa imfiva ebangelwa utshani obomile
la période actuelle est-elle propice à votre rhume des foins?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akucaci ukuthi kungenzeka yini uphinde ungenwe yigciwane ngemva kokululama kulo okokuqala.
la possibilité d’une réinfection par le virus après en avoir guéri une première fois n’a pas été clairement établie.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ukufakwa okunokwethenjelwa kwekhodi ezincwadini kanye nemiphumela yokuhlolwa ezobonisa ukuthi ukutheleleka kuqinisekisiwe noma akufakiwe yini
un codage fiable de lettres et résultats d’analyse qui montrera si une infection est confirmée ou exclue
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kusazobonwa ukuthi izozivumelanisa ngokugcwele yini nabantu futhi ijikeleze ngaphandle komthombo noma umbungazi wesilwane omaphakathi.
des souches de cov davantage pathogènes pourraient également évoluer par recombinaison, engendrant l’acquisition de nouvelles protéines ou de caractéristiques protéiniques destinées à l’adaptation de l’hôte.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingabe unaso esinye isifo esingumahlalakhona esifana nomfutho wegazi ophakeme nanoma yini efana nalokho?
avez-vous une autre affection chronique comme de l’hypertension ou quelque chose de similaire ?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sizobatshela ukuthi siye saqonda ukuthi isicelo sethu sokukhansela neminye imingcele ingenza kungenzeki ukuqedela imisebenzi yabo yemali yeqolo okuvunyelenwe ngayo nokuthi akekho ozohlawuliswa ngokwephuza noma ukushintsha leyo migomo.
nous leur avons expliqué que nous comprenons que nos demandes d’annulation et autres restrictions pourraient rendre impossible la réalisation de leurs activités de subvention convenues et que personne ne serait pénalisé en cas de retard ou de modification de ces objectifs.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nokho, okwamanje asiqiniseki ngokuthi izinga lalokhu kugadwa linikeza idatha eyanele yini yokuqhuba amasu okulawulwa asendaweni noma uma ukungabiki njalo kuhlangabezana nesidingo senkathi yethu yezobuchwepheshe.
toutefois, nous ignorons à l’heure actuelle si l’envergure de cette surveillance fournit suffisamment de données pour donner lieu à des stratégies de confinement local ou si les rapports sporadiques répondent aux besoins de notre ère de l’information.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amashejuli okundiza nawo athinteka futhi kanjalo ashintshwa. i-south korea yethule okubhekwe njengohlelo olukhulu futhi oluhlelwe ngobugcweti emhlabeni lokuthi kubhekwe inani labantu ukuthi alinalo yini igciwane, bese kuhlukaniswa noma ubani othelelekile futhi kulandelelwe bese kuvalelwa labo abathintane nabo.
les horaires des compagnies aériennes ont également été atteintes et donc modifiées. la corée du sud a introduit ce qui était considéré comme le programme le plus vaste et le mieux organisé au monde pour tester la population au virus, et isoler toutes les personnes infectées ainsi que suivre et mettre en quarantaine les personnes qui ont été en contact avec elles.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: