Je was op zoek naar: bestämma (Zweeds - Arabisch)

bestämma
يقرِر

kan inte bestämma arkivtyp
لم يستطع تحديد نوع الأرشيف

kunde inte bestämma certifikattyp för% 1.
يمكن أن ليس توليد شهادة 1

misslyckades bestämma tolk för skriptfilen "% 1"
فشل تحديد مفسر سكربت "% 1"

kunde inte bestämma paketet eller källpaketets namn.
تعذّر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.

fel: kan inte bestämma expanderat filnamn för% 1
خطأ عاجز إلى ابحث a البيانات ملفّ مَن الاسم يحتوي n

kunde inte bestämma format att spara resultatbilden med.
ضبط تباين null من هدف صورة.

använd bara filens innehåll för att bestämma mime- typen.
استخدم فقط محتويات الملف لتحديد نوعه.

kunde inte bestämma spool- katalog. se dialogrutan alternativ.
يمكن أن ليس بكرة دليل انظر خيارات حوار.

värdet används för att bestämma om introduktionen till kmail ska visas.
تستخدم هذه القيمة لإتخاذ القرار بعرض مقدِمة kmail.

kunde inte bestämma certifikattyp för klippbordets innehåll. @ info: tooltip
يمكن أن ليس توليد شهادة 1@ info: tooltip

kunde inte bestämma ordklass för verb@ label image preview is empty
@ label image preview is empty

används för att bestämma hur exempelvis tal, valuta, tid och datum ska visas
يستعمل لتحديد كيفية عرض الأرقام ، والعملة ، والتاريخ والساعة مثلا

ark kunde inte automatiskt bestämma filnamnets arkivtyp. välj den riktiga arkivtypen nedan.
لم يستطع أرك تحديد نوع الأرشيف للملف. الرجاء اختر النوع الصحيح من القائمة التالية.

om frågan gäller en kvinna, så skall du bestämma värdet till trettio siklar.
وان كان انثى يكون تقويمك ثلاثين شاقلا.

du gjorde månen till att bestämma tiderna; solen vet stunden då den skall gå ned.
صنع القمر للمواقيت الشمس تعرف مغربها‎.

här kan du bestämma om du vill att meddelandefönstret ska innehålla en större förhandsgranskning av filen, när musen flyttas över den.
يمكنك هنا التحكم في احتواء النافذة المنبثقة على معاينة كبيرة للملف عند تمرير الفأرة عليه.

egenskaper för skrivarjobb: den här knappen tar dig till platsen där du kan bestämma dig angående alla alternativ som stöds för utskriftsjobb.
اطبع المهمة خصائص هذا زر a حوار make الكل مدعوم طبع شغل خيارات

och folken skola se din rätt och alla konungar din härlighet; och du skall få ett nytt namn, som herrens mun skall bestämma.
فترى الامم برك وكل الملوك مجدك وتسمين باسم جديد يعينه فم الرب

den maximala storleken på den gömda volymen har beräknats. i nästa steg ska du göra inställningar, bestämma storlek och sätta lösenord gör den gömda volymen.
n‮ ‮تم فحص خارطة عناقيد المجلد و حُددت أقصى مساحة للمجلد المخفي. في الخطوات التالية ستضبط الخيارات و المساحة و كلمة سر المجلد المخفي.