Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
förlust av färginformation
الخسارة معلومات اللون
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
observera: vid kopiering och inklistring inne i krita bevaras alltid färginformation.
لاحظ أنه: عند النسخ/ اللصق داخل krita فإن معلومات اللون تُحفظ دائماً.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formatet% 1 kanske inte kan bevara bildens hela färginformation. Är du säker på att du vill spara med det här formatet?
يمكن للهيئة% 1 أن لا تحافظ على كل معلومات الألوان للصورة. هل أنت متأكد أنك تريد الحفظ بهذه الهيئة ؟
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
att spara bilden med det grunda färgdjupet% 1 bitar kan resultera i förlust av färginformation. all genomskinlighet tas också bort. Är du säker på att du vill spara med det här färgdjupet?
إنّ حفظ الصورة في عمق اللون% 1- بت قد يتسبب في نقص في معلومات اللون. سيتم أيضاً حذف الشفافية. هل أنت متأكد من أنك تريد الحفظ بهذا العمق اللوني ؟
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilden "% 1" kan ha fler färger än aktuellt skärmläge. för att visa den kan viss färginformation tas bort. om du sparar bilden, blir all förlust av färginformation permanent. för att undvika problemet, öka skärmdjupet till åtminstone% 2 bitar per bildpunkt och starta därefter om kolourpaint.
الصورة "% 1" قد تحوي على ألوان أكثر مما يدعم نمط عمق الشاشة الحالي. من أجل عرضها ستزال بعض معلومات الألوان. إذا حفظت هذه الصورة فإن خسارة الألوان ستكون دائمة. لتجنب هذه المشكلة ، زد من عمق الشاشة على الأقل إلى% 2بت وثم أعد تشغيل كولور. بانت.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak