Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
likväl blev konungens befallning gällande, trots joab och härens andra hövitsmän; alltså drog joab jämte härens andra hövitsmän ut i konungens tjänst för att anställa folkräkning i israel.
فاشتدّ كلام الملك على يوآب وعلى رؤساء الجيش فخرج يوآب ورؤساء الجيش من عند الملك ليعدّوا الشعب اي اسرائيل.
och joab uppgav för david vilken slutsumma folkräkningen utvisade: i israel funnos tillsammans elva hundra tusen svärdbeväpnade män, och i juda funnos fyra hundra sjuttio tusen svärdbeväpnade man.
فدفع يوآب جملة عدد الشعب الى داود فكان كل اسرائيل الف الف ومئة الف رجل مستلّي السيف ويهوذا اربع مئة وسبعين الف رجل مستلّي السيف