Je was op zoek naar: bland (Zweeds - Baskisch)

bläddra bland olika metoder för aktuell hjälpmedelsfunktion
arakatu uneko elementu erabilerrazaren metodoak

så uppstodo för hans skull stridiga meningar bland folket,
dissensione eguin cedin bada populuaren artean harengatic.

får någon bland eder utstå lidande, så må han bedja.
affligitzen da cembeit çuen artean? othoitz begui: bihotz aleguerataco da cembeit? canta beça.

och bland dem uppstod tanken på vilken av dem som vore störst.
guero sar citecen elkarrequin dispután, eya hetaric cein cen handiena.

varför hålles det då bland eder för otroligt att gud uppväcker döda?
cer? sinhets ecin daitenetan daducaçue çuec baithan, iaincoac hilac ressuscitatzen dituela?

bland vilka jämväl i ären, i som ären kallade och jesu kristi egna --
ceinén artean çuec-ere deithu içan baitzarete iesus christgana.

jag tackar gud för att jag icke har döpt någon bland eder utom krispus och gajus,
esquerrac emaiten drauzquiot iaincoari ceren ezpaitut çuetaric nehor batheyatu, crispo eta gaio baicen:

nu är det likväl nog med den näpst som han har fått mottaga från de flesta bland eder.
asco du harc anhitzez eguin içan çayon reprotchu hunez.

den här knappen visar en separat dialogruta där du kan välja mottagare bland alla tillgängliga adresser.
botoi honek elkarrizketa- koadro bereizia irekitzen du, erabilgarri dauden helbide guztietatik hartzaileak hautatzeko.

och när lydnaden fullt har kommit till väldet bland eder, då äro vi redo att näpsa all olydnad.
eta prest dugu nondic mendeca gaitecen desobedientia oroz, çuen obedientiá complitu datequeenean.

och att bättring till syndernas förlåtelse i hans namn skulle predikas bland alla folk, och först i jerusalem.
eta predica ledin haren icenean penitentiá eta bekatuén barkamendua natione gucietan, hassiric ierusalemetic.

och somt föll bland törnen, och törnena sköto upp och förkvävde det, så att det icke gav någon frukt.
eta berce partebat eror cedin elhorri artera, eta elhorriac handi citecen, eta itho ceçaten hura, eta etzeçan fructuric eman.

ja, bland eder själva skola män uppträda, som tala vad förvänt är, för att locka lärjungarna att följa sig.
eta ceuron artetic iaiquiren dirade guiçonac denuntiatzen dituztela gauça gaichtoac, discipuluac bere ondoan erekar ditzatençát.

Äktenskapet må hållas i ära bland alla, och äkta säng bevaras obesmittad; ty otuktiga människor och äktenskapsbrytare skall gud döma.
honorable da gucién artean ezconçá, eta ohe macula gabea: baina paillartac eta adulteroac iugeaturen ditu iaincoac.

varav uppkomma strider, och varav tvister bland eder? månne icke av de lustar som föra krig i eder lemmar?
nondic guerlác eta guduac çuen artean? eza hemendic, diot, çuen voluptate çuen membroetan guerla eguiten dutenetaric?

kppp kan inte hitta:% 1 kontrollera att du har ställt in modemenheten korrekt och/ eller ändra plats för modemenheten under modemfliken bland inställningarna.
kppp- ek ezin du aurkitu:% 1 begira ezazu modema era egokian ezarri duzun edo/ eta ezar ezazu modemaren kokapena ezarpen elkarrizketaren modem tabean

och i ingen annan finnes frälsning; ej heller finnes under himmelen något annat namn, bland människor givet, genom vilket vi kunna bliva frälsta.»
eta ezta bercetan batetan-ere saluamenduric: ecen berce icenic ezta ceruären azpian guiçoney eman çayenic, ceinez saluatu behar garén.

aktivera att också visa resultatet som ett blandat tal
gaitu zenbaki mistoak emaitzak bistaratzean