Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
clostridium perfringens typ a alfatoxoid
Активна субстанция( и):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
clostridium botulinum- neurotoxin typ a
СТАНОВИЩЕ, ПОСЛЕДВАЩО ОТНАСЯНЕ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 29, ПАРАГРАФ 41 ЗА xeomin Международно непатентовано име (inn): невротоксин тип А на клостридиум ботулинум
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
clostridium perfringens † peptostreptococcus spp. † prevotella spp.
Видове, за които придобитата резистентност може да е проблем acinetobacter baumannii Група bacteroides fragilis † burkholderia cepacia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- tarminflammation med diarré (clostridium difficile- kolit)
- Възпаление на червата с диария (колит причинен от clostridium difficile)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
candida, enterococci och clostridium difficile (se avsnitt 4. 4)
Както и при другите антибиотици, продължителната употреба може да доведе до вторични суперинфекции, причинени от резистентни микроорганизми като candida, enterococci и clostridium difficile (вж точка 4. 4).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
neurobloc är ett toxin som framställts av bakterier som kallas clostridium botulinum.
neurobloc е токсин, произвеждан от бактерия, която се нарича clostridium botulinum.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
clostridium perfringens typ a alfatoxoid: ≥6, 8 ie * lättflytande mineralolja:
light mineral oil
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
positivt clostridium difficile- toxin anafylaxi, inklusive anafylaktoida reaktioner förändrat sinnestillstånd hallucinationer
Психични нарушения Нарушения на нервната система:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tetanus är en akut, ofta dödlig, sjukdom som orsakas av neurotoxinet från bakterien clostridium tetani.
Тетанусът е остро, често фатално заболяване, причинено от невротоксина на бактерията clostridium tetani.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
för att minska dödlighet, samt incidens och svårighetsgrad av lesioner orsakade av clostridium perfringens typ a inducerad nekrotiserande enterit.
За намаляване на смъртността, разпространението и тежестта на уврежданията, причинени от clostridium perfringens Тип А, причиняващ некротичен ентерит.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d och t toxoiderna framställs av toxiner från kulturer av corynebacterium diphtheriae och clostridium tetani genom formaldehydinaktivering med hjälp av vedertagen teknologi.
Дифтерийният и тетаничен токсоиди са получени от токсини на култури на corynebacterium diphtheriae и clostridium tetani чрез инактивация с формалин, използвайки добре разработена технология.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
när equilis prequenza te ges till hästar hjälper det immunsystemet att reagera snabbare när hästarna på naturlig väg utsätts för hästinfluensavirus och bakterien clostridium tetani.
Когато продуктът се дава на коне, той помага на имунната им система да реагира по- бързо, когато животното е естествено изложено на грипния вирус и на бактерията clostridium tetani.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
noteras bör att spridningen av mic är bred för organismer i arterna bacteroides och clostridium och kan inkludera värden som överskrider 2 mg/ l tigecyklin.
Трябва да се отбележи, че разпределенията на МИК за микроорганизмите от родовете bacteroides и clostridium са широки и могат да включват стойности над 2 mg/ l тигециклин.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stammar där resistans kan vara ett problem acinetobacter stammar citrobacter stammar enterobacter stammar morganella morganii resistenta bacteroides fragilis clostridium difficile enterococci listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas stammar serratia stammar
Микроорганизми с възможна резистентност acinetobacter species citrobacter species enterobacter species morganella morganii Резистентни bacteroides fragilis clostridium difficile enterococci listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas species serratia species
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
• den aktiva substansen är clostridium botulinum- neurotoxin typ a (150 kd), fritt från komplexbildande proteiner.
Какво съдържа xeomin • Активното вещество е невротоксин тип А от clostridium botulinum (150 kd), без комплексообразуващи протеини.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
1 injektionsflaska innehåller 100 ld50- enheter clostridium botulinum- neurotoxin typ a (150kd), fritt från komplexbildande proteiner
1 флакон съдържа 100 ld50 единици невротоксин тип А от clostridium botulinum (150 kd), без комплексообразуващии протеини
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infanrix hexa skyddar inte mot sjukdomar orsakade av andra patogener än corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatit b virus, poliovirus eller haemophilus influenzae typ b.
infanrix hexa не предпазва от заболяване, причинено от патогени, различни от corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, хепатит В вирус или полиовирус или haemophilus influenzae тип b.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
1 injektionsflaska innehåller 100 ld50- enheter * med clostridium botulinum- neurotoxin typ a (150 kd), fritt från komplexbildande proteiner
1 флакон съдържа 100 ld50 единици * невротоксин тип А от clostridium botulinum (clostridium botulinum neurotoxin type a) (150 kd), без комплексообразуващи протеини.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i ljuset av tillgängliga säkerhetsdata drog kommittén slutsatsen att fall av dödlig levertoxicitet och riskfaktorer för förlängt qtc- intervall ska avspeglas i produktinformationen och att varningarna för clostridium difficile- associerad diarré och bullösa hudreaktioner ska skärpas.
ОСНОВАНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА КРАТКИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ПРОДУКТА И ЛИСТОВКИТЕ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
vanligtvis känsliga arter staphylococcus aureus * staphylococcus haemolyticus koagulansnegativa stafylokocker streptococcus agalactiae * streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis * streptococcus pyogenes * grupp g streptokocker clostridium perfringens peptostreptococcus spp naturligt resistenta organismer gramnegativa organismer * anger arter mot vilka det anses att aktivitet har visats i kliniska studier i tillfredsställande utsträckning.
23 Обичайно чувствителни видове staphylococcus aureus * staphylococcus haemolyticus coagulase negative staphylococci streptococcus agalactiae * streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis * streptococcus pyogenes * group g streptococci clostridium perfringens peptostreptococcus spp Микроорганизми с вродена резистентност Грам отрицателни микроорганизми * обозначава микроорганизмите, срещу които се счита, че активността е задоволително демонстрирана при клинични проучвания.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: