Je was op zoek naar: fruktjuicer (Zweeds - Bulgaars)

arbetsgruppen för codex alimentarius (specialgruppen för fruktjuicer)
работна група „codex alimentarius“ (Експертна група „Плодови сокове“)

vad sedan gäller fruktjuicer, öl och andra alkoholhaltiga drycker är grundingrediensernas ursprung en faktor av stor betydelse för varans kvalitet.
За плодовите сокове, бирите и другите алкохолни напитки, произходът на техните основни съставки също е фактор с голямо значение за определяне на качеството на тези стоки.

ekologiska fruktjuicer, kaffe, te och öl produceras enligt det ekologiska regelverket. juice, till exempel, kommer från frukter som har växt utan konstgödsel eller bekämpningsmedel.
Биологични плодов сок, кафе, чай и бира се произвеждат съобразно правилата на биологичното земеделие.

denna bedömning påverkas inte av domen i mål t-296/02, eftersom förstainstansrätten i denna dom endast tillstod att det fanns en teoretisk möjlighet att fruktdrycker och fruktjuicer kunde anses omfatta alkoholhaltiga drycker.
Тази преценка не се поставя под въпрос от Решение по дело t-296/02, тъй като това решение само признава теоретичната възможност да се приеме, че плодовите напитки и напитките от плодови сокове включват алкохолни напитки, без да прави систематическо тълкуване на класове 32 и 33.

se till att du alltid har druvsockertabletter, godis, kakor eller fruktjuice med dig, för säkerhets skull.
За всеки случай, носете със себе си глюкозни таблетки, сладки, бисквити или плодов сок.