Je was op zoek naar: simma (Zweeds - Bulgaars)

simma
плувам (pluvam)

son till etan, son till simma, son till simei,
син на Етана, син на Зима, син на Семея,

undvik att duscha, bada eller simma i minst tre timmar efter appliceringen.
Избягвайте вземането на душ, къпането или плуването поне за три часа след която и да е апликация.

hundar skall inte tillåtas simma i vattendrag förrän tidigast 4 dagar efter behandling.
Не трябва да се позволява на кучета да плуват в открити водоеми в течение на 4 дни след третирането.

ja, du kan duscha, bada, simma och träna som vanligt medan du använder plåstret.
Докато носите пластира, Вие може да взимате душ, вана, да плувате и да спортувате както обичайно.

men att studera ett språk är lite som att lära sig simma, det är förvånansvärt rättframt när man väl kastat sig ut.
Изучаването на един език е подобно на това да се научиш да плуваш — изненадващо лесно, след като веднъж си направил първата стъпка.

den som ännu inte gett sig in på vägen till att lära sig ett nytt språk kanske känner sig orolig eller rädd, som när man tittar ut över havet och inte kan simma.
Хората, които все още не са поели по пътя на изучаването на чужд език, сигурно се чувстват обезпокоени или се страхуват, също като онези, които гледат към морето, а не могат да плуват.

Ännu en gång mätte han upp tusen alnar, och nu var det en ström som jag icke kunde gå över. ty vattnet gick så högt att man måste simma; det var en ström som man icke kunde gå över.
После премери хиляда, и беше станала река, през която не можах да премина; защото водата беше се издигнала и бе станала вода за плуване, река непроходима.

kan man använda exelon depotplåster när man badar, simmar eller solar? • bad, simning eller duschning bör inte påverka plåstret.
Можете ли да носите exelon трансдермални пластири докато се къпете, плувате или сте изложени на слънце? • Къпането, плуването или взимането на душ не трябва да оказват влияние на пластира.