Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
candidiasis, stafylokockinfektion
загуба на телесно тегло, полидипсия
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
transplantatinfektion, stafylokockinfektion hematom perifert ödem
Хематом Периферни отоци
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
infektioner och infestationer mindre vanliga: candidiasis, stafylokockinfektion.
Нечести: кандидоза, стафилококова инфекция
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
5 akne, anemi, anorexi, asteni/ trötthet, buksmärta, candidiasis, diarré, desorientering, dyspepsi, dysuri, enterokolit, epigastriskt obehag, eufori, faryngit, febril neutropeni, fet hy, flatulens, fotosensitivitet, förhöjt alkaliskt fosfatas, förhöjt asat, förstoppning, gastroesofagal refluxsjukdom, halsirritation, hicka, hosta, hudförändring, huvudvärk, hyperglykemi, hyperhidros, hyponatremi, illamående *, klåda, kognitiv störning, konjunktivit, kräkningar *, letargi, mikroskopisk hematuri, muskelkramp, myalgi, nysningar, baksnuva, obehagskänsla i bröstet, onormala drömmar, perforerande sår i tolvfingertarmen, pollakisuri, polydipsi, polyuri, rapning, reflux, rodnad, smakförändringar, stafylokockinfektion, stomatit, tinnitus, törst, utslag, vallningar, viktminskning, viktökning, yrsel, ångest, ödem.
5 Други нежелани реакции са наблюдавани при пациенти лекувани с апрепитант (125 mg/ 80 mg) в схема по повод индуцирани от химиотерапия гадене и повръщане и с честота по- висока от наблюдаваната при стандартно лечение: коремна болка, киселинен рефлукс, акне, повишена алкална фосфатаза, анемия, анорексия, тревожност, повишаване на ast, астения/ уморяемост, кандидоза, гръден дискомфорт, когнитивни нарушения, конюнктивит, запек, кашлица, диария, дезориентация, замаяност, необичайни сънища, дисгеузия, диспепсия, дизурия, ентероколит, епигастрален дискомфорт, оригване, еуфория, фебрилна неутропения, подуване на корема, зачервяване, гастроезофагеален рефлукс, главоболие, болезнено хълцане, горещи вълни, хипергликемия, хиперхидроза, хипонатриемия, летаргия, микроскопска хематурия, мускулни крампи, миалгия, гадене *, запек, оток, мазна кожа, перфорация на дуоденална язва, фарингит, фотосенсибилизация, полакиурия, полидипсия, полиурия, постназален секрет, сърбеж, обрив, кожни лезии, кихане, стафилококова инфекция, стоматит, жажда, дразнене на гърлото, шум в ушите, повръщане *, загуба на тегло, повишаване на тегло. * Гаденето и повръщането се третират като параметри за ефикасност през първите 5 дни на химиотерапевтичното лечение и се съобщават като реакции, само след това.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.