Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
angiven tid
hora especificada
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(inte angiven)
(sense especificar)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angiven medelbithastighet
taxa de bits mitjana específica
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beskrivning inte angiven
descripció sense especificar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
använd angiven enhet
usa el dispositiu especificat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen indatafil angiven.
no s' ha proporcionat cap fitxer d' entrada.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen mime- typ angiven.
no s' ha especificat cap tipus mime.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angiven uttagssökväg är ogiltig
el camà al sòcol especificat no és và lid
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktuellt datum, angiven tid
data actual, temps especificat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felaktig exporttyp angiven:% 1
el tipus d' exportació especificat no és vàlid:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fel: ingen dokumenttyp angiven.
hi ha hagut un error: no s' ha especificat el tipus de document.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen giltig server angiven
no s' ha especificat un servidor vàlid
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta bort angiven webbadress från arbetskopia
elimina l' url indicat de la còpia de treball
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sökkommando eller webbadress inte angiven.
no s' ha especificat cap ordre de cerca o url.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen katalogepok angiven. antar 2000.
no s' ha especificat l' època del catàleg; s' assumeix 2000.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen eller ogiltig storlek angiven
la mida especificada és nul· la o no vàlida
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen eller felaktig storlek angiven.
mida no especificada o no vàlida.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certifikatet gäller inte angiven värddatorssl error
el certificat no s' aplica a la mà quina indicadassl error
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen åtgärd angiven, antar -- search
no s' ha especificat cap operació, s' assumeix « -- search »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogiltigt dokument. ingen mime- typ angiven.
document no vàlid. no s' ha especificat cap tipus mime.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: