Je was op zoek naar: moderniserats (Zweeds - Catalaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Catalan

Info

Swedish

moderniserats

Catalan

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Catalaans

Info

Zweeds

för 2500 år sedan, så klassificerade den klassiska grekiska astronomen hipparkos ljusstyrkan för de synliga stjärnorna enligt en skala från 1 till 6. han kallade de allra ljusstarkaste stjärnorna på himlen för första magnituden, och de allra svagaste han kunde se sjätte magnituden. förvånansvärt nog, två och ett halvt tusen år senare, är användningen av hipparkos klassifikationssystem fortfarande utbredd bland astronomer, även om det har moderniserats och kvantifierats sedan dess. (observera att magnitudskalan är baklänges mot vad man kan förvänta sig: ljusstarkare stjärnor har lägre magnitud än svagare stjärnor).

Catalaans

fa 2500 anys, l' antic astrònom grec hipparchus va classificar la brillantor de les estrelles visibles en una escala de l' 1 al 6. a les estrelles més brillants les anomenà de primera magnitud i a les més febles que va poder veure de sexta magnitud. increïblement, dos mil· lenis i mig més tard, l' esquema de classificació d' hipparchus segueix sent emprat pels astrònoms, enacara que des de llavors ha estat modernitzat i quantificat.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,749,060,389 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK