Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
svullnad av ögonlocket
meget sjældne:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
svullnad av ögonlocket.
hævelse af øjenlågene.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inga blödningar i ögat eller ögonlocket.
ingen mærker omkring øjnene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tre rispor på övre ögonlocket och fyra på nedre.
tre små rifter på øvre øjenlåg og fire på nedre øjenlåg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inflammation i ögonlocket eller i ögats ytligaste del
betændelse i øjenlåget eller hornhinden
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Är ögonen utstickande eller skelande, eller hänger ena ögonlocket ner?
er hendes øjne udstående eller skeler hun, eller hænger det ene øjenlåg?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rör inte ögat eller ögonlocket, omgivande områden eller andra ytor med flaskspetsen.
flaskens spids bør ikke berøre øjenlåg, omgivende område eller andre overflader.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vidrör inte ögat eller ögonlocket, omgivande områden eller andra ytor med droppspetsen.
undgå at berøre øjet eller øjenlåget, omgivende områder eller andre overflader med spidsen af flasken.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inga kända: ödem på ögonlocket, irritation, optisk neurit, retinit, retrobulbär neurit.
Øjenlågsødem, irritation, neuritis nervi optici, retinitis, neuritis retrobulbaris.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
42 ögonlocken (entropion), synstörningar, dimsyn, yrsel, hudinflammation (dermatit), trötthet
sjælden:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.